PERSONAGGI - Serie TV - Star Trek

STAR TREK - DEEP SPACE NINE (STAR TREK - DEEP SPACE NINE)

Nazionalità: USA - Anni di produzione: 1993-1999 - Genere: fantascienza - Numero stagioni: 7 - Numero episodi: 176 - Durata episodi: 45 min.

Il Comandante Benjamin Sisko è miracolosamente sopravvissuto all'attacco che i Borg hanno sferrato nei pressi della stella Wolf 359. Rimasto vedovo nella battaglia, Sisko perde ogni entusiasmo e voglia di vivere, tanto da accettare un incarico ai margini dello spazio federale. Insieme al figlio Jake si trasferisce su Deep Space Nine, una stazione spaziale abbandonata dai Cardassiani dopo il loro ritiro dal pianeta Bajor che pone fine a una lunga e crudele occupazione. Poco tempo dopo l'insediamento della Flotta Stellare sulla stazione, viene scoperto un tunnel spaziale stabile che permette di raggiungere in tempi rapidissimi il Quadrante Gamma, aprendo la strada a nuove affascinanti scoperte e purtroppo a un nuovo micidiale nemico.

PERSONAGGI

Avery Brooks è BENJAMIN LAFAYETTE SISKO (doppiato da Fabrizio Temperini)

Dopo avere assistito alla disfatta di Wolf 359 e avere perso la moglie Jennifer in quella terribile battaglia, Benjamin Sisko non ha più gusto per la vita. Nativo della Terra, si rifugia su Utopia Planitia dedicandosi completamente al figlio Jake, nei cui confronti ha un atteggiamento protettivo e amichevole. La proposta di assumere il comando di DS9 giunge proprio quando Sisko ha maturato la decisione di rassegnare le dimissioni dalla Flotta Stellare. Dopo un inizio difficile il comandante ritroverà sulla base spaziale la voglia di vivere e, con il tempo, nuovi amici, nuove emozionanti avventure, un significativo avanzamento di carriera e persino una nuova compagna.

Nana Visitor è KIRA NERYS (doppiata da Monica Gravina)

Nativa di Bajor, Kira Nerys è l'ufficiale di collegamento fra il governo provvisorio del suo pianeta e la Federazione. Cresciuta in un campo di lavoro cardassiano e in seguito membro della resistenza bajoriana, Kira mal si adatta ai rigidi protocolli della Fotta Stellare e inizialmente si mostra molto diffidente verso la Federazione, poiché teme di veder sostituire alla tirannia cardassiana quella federale. Ma Sisko riuscirà a convincerla dei grandi vantaggi che Bajor otterrà dall'unione con la Federazione, ottenendo la sua incondizionata fiducia e facendo di lei uno dei suoi più abili collaboratori.

René Auberjonois è ODO (doppiato da Guido Cerniglia e Oliviero Dinelli)

Odo è un mutaforma, l'unico esemplare della sua specie conosciuto nel Quadrante Alfa e non si sa molto sulle sue origini. Venne infatti ritrovato nella Cintura di Denorius nel suo stato gelatinoso naturale e portato su Bajor dove fu affidato a uno scienziato, il Dottor Mora Pol. Dopo avere imparato a comunicare con i "solidi", Odo si trasferisce su Terok Nor dove si distingue per il suo inflessibile senso della giustizia e per le sue capacità deduttive. Quando la Federazione subentra ai Cardassiani sulla base, ribattezzata Deep Space Nine, a Odo viene assegnato il compito di capo della sicurezza, che svolge con perizia e inflessibilità. La capacità di trasformarsi in oggetti o in esseri viventi gli permette di spiare i sospettati e sventare i loro piani criminosi.

Terry Farrell è JADZIA DAX (doppiata da Roberta Pellini)

L'ufficiale scientifico della stazione appartiene alla specie dei Trill. Il simbionte Dax ha già vissuto sette vite prima di unirsi alla giovane e affascinante Jadzia, che è il suo organismo ospite. Dalla fusione delle esperienze di Dax con l'intelligenza e l'alto senso del dovere di Jadzia è nata una persona affidabile, scrupolosa, ma anche contraddittoria. Talvolta timida, a volte sfrontata fino all'arroganza, Jadzia Dax ama la cultura klingon, giocare interminabili partite di Dabo al bar di Quark ed è intima amica del Comandante Sisko, che conosce fin dai tempi in cui Dax era unito con Curzon, il precedente ospite del simbionte.

Alexander Siddig è JULIAN SUBATOI BASHIR (doppiato da Gianni Bersanetti)

Fin da bambino Julian Bashir mostrava interesse per la medicina, al cui studio si è dedicato con tutte le sue forze e con brillanti risultati. Raggiunge la stazione Deep Space Nine a soli 27 anni, armato di un ingenuo e romantico entusiasmo per la "vita di frontiera" che irrita i suoi colleghi più esperti come Kira e O'Brien. Con quest'ultimo riuscirà però a instaurare un rapporto di amicizia fatto dapprima di partite a racket-ball e a freccette, ma che sfocerà poi in un'amicizia intensa e profonda. Julian ha una passione non corrisposta per Jadzia e ha una certa confidenza con Garak, il sarto cardassiano della base, con cui pranza regolarmente e instaura interminabili discussioni di letteratura comparata, filosofia e politica.

Colm Meaney è MILES EDWARD O'BRIEN (doppiato da Emilio Cappuccio)

Di origine Irlandese, il Capo Operazioni giunge su DS9 dopo una lunga carriera. Il padre sognava per lui un futuro da violoncellista, ma Miles si iscrisse all'Accademia proprio nel giorno di un'importante audizione. Da allora la sua vita si svolge a bordo delle navi stellari, fra cui l'USS Enterprise-D, sotto il comando del Capitano Picard. E' su quella nave che sposa l'esobotanica Keiko Ishikawa, da cui avrà una bambina, Molly. Il trasferimento sulla base spaziale, porta un po' di scompiglio nella sua vita privata, ma questi problemi famigliari non influiscono sul rendimento professionale di O'Brien, sempre efficiente e pronto a inventare nuove soluzioni per nuovi problemi.

Armin Shimerman è QUARK (doppiato da Giulio Platone e Luca Dal Fabbro)

Quark è un Ferengi e come tutti gli appartenenti alla sua razza pone il profitto al di sopra di ogni cosa. Gestisce un bar che porta il suo nome sulla passeggiata della stazione spaziale, ma questa non è che una delle sue molteplici attività. E' famoso su Deep Space Nine per riuscire sempre a procurare qualsiasi cosa, purché si sia disposti a pagarne il prezzo e questo ha attirato più di una volta l'interesse di Odo. Con il passare del tempo, grazie alla vicinanza di tante razze non dedite al profitto, Quark ammorbidirà la sua scorza di affarista e talvolta saprà mostrarsi altruista e perfino generoso.

Cirroc Lofton è JAKE SISKO (doppiato da Massimiliano Alto)

Jake è un ragazzo altamente responsabile e maturo, ma la cosa non stupisce se si considera che ha perso sua madre quando aveva solo undici anni. Il figlio del comandante non era felice di trasferirsi sulla remota stazione spaziale Deep Space Nine, ma dopo un periodo di ambientamento inizia a considerare la base come casa sua, grazie anche all'amicizia che stringe con Nog, nipote di Quark. Jake ha una grande ammirazione per suo padre, che ha saputo instaurare con lui un rapporto di amicizia e fiducia. Una fiducia ben riposta, visto che gli insegnamenti di Benjamin Sisko riguardo sincerità, lealtà e onestà, non potrebbero trovare terreno più fertile.

Michael Dorn è WORF (doppiato da Paolo Marchese)

Worf giunge su Deep Space Nine in un momento di grande difficoltà. Dopo la sua brillante carriera sull'Enterprise sta seriamente pensando di dare le dimissioni dalla Flotta Stellare, quando il Comandante Sisko richiede il suo aiuto durante la pericolosa crisi fra l'Impero Klingon e l'Impero Cardassiano. A missione conclusa, Worf accetta di rimanere sulla stazione, dove si lega profondamente con Jadzia Dax. Dapprima il loro rapporto è quello di un maestro che insegna all'allieva l'arte del combattimento klingon, ma presto maturerà fra i due un sentimento molto più intenso che li porterà a unirsi per la vita.

Nicole deBoer è EZRI DAX (doppiata da Paola Majano)

Alla prematura morte di Jadzia, il simbionte Dax viene impiantato con urgenza in un nuovo ospite trill, la giovane Ezri Tigan, nonostante la ragazza non abbia concluso la lunga e difficile fase di preparazione necessaria a ricevere il prezioso dono che cambierà radicalmente la sua vita. Quando viene unita a Dax, Ezri è vice consigliere sulla nave stellare USS-Destiny. Ritrovarsi di colpo nella mente le esperienze e i ricordi di otto persone, tutte con una forte personalità, causa a Ezri un insopportabile disorientamento e la donna chiede al suo capitano il permesso di visitare Deep Space Nine per poter incontrare i vecchi amici di Jadzia, sperando che la aiutino a trovare un equilibrio.

PERSONAGGI RICORRENTI

Marc Alaimo è GUL DUKAT (doppiato da Paolo Buglioni e Stefano De Sando)

Durante l'occupazione di Bajor, Gul Dukat è stato prefetto sulla base Terok Nor. Abilissimo stratega, intrattiene relazioni diplomatiche fra Cardassia e la Federazione e nutre una malcelata ammirazione per il Comandante Sisko. Padre di sette figli, quando Gul Dukat accenna ai membri della sua famiglia lascia addirittura trapelare un lato sensibile del suo carattere, in totale contraddizione con la sua aspra natura di militare cardassiano.

Max Grodénchik è ROM (doppiato da Mino Caprio)

Fratello minore di Quark, gestisce con lui il bar sulla passeggiata, ma non ne è comproprietario. Da perfetto Ferengi, il suo sogno è vedere scomparire Quark nel Quadrante Gamma per potersi impossessare del locale. In realtà Rom non possiede i "lobi" per gli affari, ma ha grandi e insospettabili capacità per tutto ciò che riguarda l'ingegneria o la meccanica. Insomma, Rom è molto più intelligente di come appare, ma il suo carattere insicuro e remissivo lo rende la vittima perfetta delle angherie e delle ingiustizie di suo fratello Quark.

Aron Eisenberg è NOG (doppiato da Alessio Cigliano)

E' un ragazzo sveglio e aperto verso le differenti culture, tanto da divenire presto il migliore amico di Jake Sisko con cui ama trascorrere ore a sbirciare le ragazze sulla passeggiata di Deep Space Nine. La sua brillante intelligenza è motivo di orgoglio per suo padre Rom, il quale appoggia con tutte le sue forze la decisione di Nog di essere il primo Ferengi iscritto all'Accademia della Flotta Stellare. Assai meno soddisfatto di lui è invece lo zio Quark, che considera la scelta del nipote come un tradimento verso le tradizioni ferengi.

Andrew Robinson è ELIM GARAK (doppiato da Paolo Buglioni, Luigi Montini, Giancarlo Padoan e Franco Mannella)

Nessuno conosce le vere ragioni per cui l'Impero Cardassiano l'abbia esiliato su Deep Space Nine, dove svolge una strana attività per un Cardassiano: gestisce un laboratorio di sartoria. Cordiale e affabile, come richiede la sua professione, Garak non riesce però a ingannare nessuno, a parte forse il Dottor Bashir, l'unico che si sforzi davvero di ascoltarlo e di capirlo. Ma i suoi modi ambigui e i suoi trascorsi nel temutissimo Ordine Ossidiano non aiutano certo a fidarsi di lui.

Camille Saviola è KAI OPAKA (doppiata da Paola Piccinato)

L'anziana donna è la massima autorità religiosa di Bajor. Nonostante la breve conoscenza, ha un profondo rapporto con il Comandante Sisko che, dopo la scoperta del tunnel spaziale, considera senza il minimo dubbio come l'Emissario dei Profeti. Sostenuta dalla sua fede, Opaka ha il merito di aver tenuto unito il suo popolo durante i terribili anni dell'occupazione cardassiana. Nonostante abbia avuto una vita difficile, la Kai conserva un atteggiamento dolce e comprensivo.

Louise Fletcher è VEDEK WINN (doppiata da Noemi Gifuni)

Esponente religioso di primo piano, Vedek Winn non nasconde la sua ambizione. E' disposta a tutto per raggiungere il vertice della chiesa di Bajor e arriva perfino a stringere convenienti alleanze politiche, a screditare i propri avversari e non si fa scrupolo di cambiare il proprio atteggiamento o addirittura di organizzare finti attentati, purché la sua carriera possa avanzare verso l'ambito ruolo di Kai.

Philip Anglim è VEDEK BAREIL (doppiato da Paolo Scalondro)

Bareil è il più diretto avversario di Vedek Winn, ma all'aggressività di quest'ultima contrappone un atteggiamento ugualmente deciso, ma onesto e sinceramente spirituale. Il vedek è legato da una profonda amicizia con Kira Nerys e con lei vivrà una lunga relazione fatta di un amore profondo e passionale, nonostante abbiano opinioni divergenti su temi spinosi come la politica o la spiritualità.

Wallace Shawn è ZEK (doppiato da Marcello Mandò e Valerio Ruggeri)

E' un vecchio Ferengi che ha superato da un pezzo i cento anni di età e il suo titolo di Grande Nagus gli vale il rispetto e la deferenza di tutto il suo popolo. Gretto, avido, presuntuoso, volgare e a tratti disgustoso, quando giunge su Deep Space Nine adora trascorrere il suo tempo libero nelle sale ologrammi, dove sperimenta gli speciali programmi erotici per lui appositamente procurati da Quark. A tavola pretende che gli siano servite succose larve vive da sgranocchiare, chiacchierando con la bocca piena.

Rosalind Chao e Hana Hatae sono KEIKO e MOLLY O'BRIEN (Rosalind Chao è doppiata da Claudia Catani e Sabrina Duranti)

Keiko è la moglie del Capo Ingegnere Miles O'Brien e Molly è la loro figlia primogenita, nata a bordo dell'Enterprise-D. Il trasferimento su Deep Space Nine è stato difficile da accettare per Keiko. Durante il periodo trascorso sulla nave del Capitano Picard ebbe infatti grandi soddisfazioni professionali, ma sulla base spaziale non vi è necessità di esobotanici. Keiko tenta di adattarsi dedicandosi all'insegnamento, ma nonostante i brillanti risultati, la sua infelicità non si attenuerà. Miles la incoraggerà ad accettare incarichi di ricerca su Bajor che la porteranno a trascorrere lunghi periodi sul pianeta, insieme a Molly.

Jeffrey Combs è WEYOUN (doppiato da Andrea Ward)

E' un Vorta, la razza che i Fondatori hanno scelto per rappresentare il Dominio presso i vari popoli con cui la spietata nemesi della Flotta Stellare viene di volta in volta in contatto. Devoto, anzi prostrato di fronte ai Cambianti che considera come dèi, Weyoun è il capo delle milizie Jem'Hadar. Durante la guerra fra il Dominio e la Federazione, sovrintende ai collegamenti fra gli alleati Cardassiani e i Fondatori. Weyoun è virtualmente immortale perché può essere sostituito da un clone, con tutto il suo bagaglio di esperienze e conoscenze.

Penny Johnson è KASIDY YATES

Indipendente, determinata, intelligente, Kasidy governa la sua nave nello stesso modo con cui conduce la sua vita privata. L'intensa relazione con Benjamin Sisko è improntata alla assoluta parità e al rispetto reciproco e non esita a mostrargli il suo disaccordo quando le loro idee non coincidono, il che avviene abbastanza spesso. Ha saputo instaurare con Jake un rapporto di complicità, mettendo in chiaro fin da subito che non intende sostituirsi a sua madre, ma che è disposta ad essere per lui un'amica sincera e fidata.

Salomé Jens è I FONDATORI (doppiata da Fabrizia Castagnoli, Noemi Gifuni e Angiolina Quinterno)

Quando avvicinarono Odo per la prima volta, i Fondatori scelsero di assumere la forma di una donna simile al capo della sicurezza della base. Per comodità usarono la stessa forma anche per trattare con gli altri solidi del Quadrante Alfa, ma la femmina di mutaforma non è un individuo, bensì un'estensione del Grande Legame. Dopo avere subìto persecuzioni e umiliazioni, i Fondatori disprezzano qualunque forma di vita solida. Sono spietati con i loro nemici e non tengono in alta considerazione neppure i loro alleati.

Chase Masterson è LEETA

Splendida e sempre sorridente, la bajoriana Leeta riesce a conciliare un profondo rispetto per le tradizioni spirituali del suo pianeta con uno stile di vita piuttosto disinibito ed emancipato. Il Dottor Bashir non resiste al suo fascino e fra i due inizia una relazione destinata però a durare poco. Infatti, il lavoro di Leeta come ragazza Dabo nel bar di Quark le consentirà di approfondire la conoscenza con il timido Rom, con il quale si unirà in matrimonio. Quando suo marito verrà eletto Grande Nagus, Leeta diverrà addirittura la "first lady" dei Ferengi.

James Darren è VIC FONTAINE

Vic è il protagonista di un programma olografico creato per il Dottor Bashir. E' la riproduzione del tipico intrattenitore di un night di Las Vegas del tardo ventesimo secolo, ma i suoi compiti vanno ben oltre il cantare o raccontare storielle. Il suo programma è così completo che Vic è consapevole di essere solo un ologramma. Può attivarsi e disattivarsi a piacere e ha una innata capacità di fornire consigli per migliorare le relazioni interpersonali.

SERIE TV "STAR TREK - DEEP SPACE NINE"

Testi di Renata Bertola e Claudio Secco
Grafiche e web-mastering Claudio Secco

- Tutti i diritti di riproduzione e trascrizione riservati -