LA SIGNORA IN GIALLO (MURDER SHE WROTE)
Nazionalità: Stati Uniti - Anni di produzione: 1984-1996 - Genere: giallo - Numero stagioni: 12 - Numero episodi: 264 (+ 4 film per la TV prodotti dal 1997 al 2003) - Durata episodi: 45 min.
Dopo la morte del marito Frank, l'insegnante di inglese Jessica Fletcher trova conforto scrivendo un romanzo giallo che però tiene chiuso in un cassetto nella sua casa di Cabot Cove, non osando mostrarlo a nessuno. Il suo nipote preferito, Grady, pensando di farle una gradita sorpresa porta il manoscritto alla casa editrice per cui lavora. E' l'inizio di un successo inatteso e clamoroso: in poche settimane il libro, dal titolo "Il cadavere ballò a mezzanotte", balza in vetta alle classifiche di vendita e per Jessica Beatrice Fletcher comincia una carriera folgorante. Grazie al suo intuito e alla sua esperienza di scrittrice, la "signora in giallo" aiuterà la polizia a fare luce su un'infinità di delitti.
PERSONAGGI
Angela
Lansbury è
JESSICA BEATRICE FLETCHER (doppiata
da Alina Moradei)
L'amore
per la giustizia e un intuito infallibile sono le armi di Jessica B.
Fletcher, uniti a una grande tenacia nel dimostrare le sue tesi e a
un sano buon senso. Quando il suo primo libro diventa in poco tempo
un best seller, la scrittrice si ritrova catapultata dalla
provinciale Cabot Cove al jet-set. Nonostante ciò, Jessica non perde
la testa e rimane legata ai suoi amici di un tempo, pur facendosene
di nuovi in tutto il mondo e in tutti gli ambienti. Grazie alla sua
semplicità e spontaneità riesce infatti ad accattivarsi le simpatie
di molte persone, anche di quei poliziotti che sulle prime insistono
per considerarla soltanto una discreta investigatrice dilettante.

PERSONAGGI RICORRENTI
William Windom è SETH HAZLITT (doppiato da Leo Gavero e Bruno Alessandro)
Il Dottor Hazlitt è senza dubbio il migliore amico di Jessica Fletcher. Il suo lavoro di medico a Cabot Cove lo porta a conoscere a fondo la natura umana e molte volte questo gli torna utile quando si trova ad aiutare Jessica nelle sue indagini. Nasconde la sua sensibilità dietro a un atteggiamento burbero e brontolone che riesce a ingannare quasi tutti, ma non gli amici più cari. E' un medico molto abile e scrupoloso, un po' all'antica, che all'occasione sa sostituire una medicina con una buona chiacchierata.


Tom Bosley è AMOS TUPPER (doppiato da Mario Milita, Alvise Battain, Vittorio Di Prima e Elio Pandolfi)
Un altro caro amico della nota scrittrice è lo Sceriffo Amos Tupper. E' un uomo alla buona, che ama la pace e la tranquillità e non si trova a suo agio fra malfattori e assassini. Non esita a riconoscere che il merito della risoluzione di casi complicati è spesso di Jessica, anzi, è felice quando la Signora Fletcher accorre in suo aiuto. Dopo essere andato in pensione saluterà gli amici di Cabot Cove e si trasferirà per andare a vivere con la sorella.


Ron
Masak è MORT METZGER (doppiato
da Gino
Pagnani)
Stanco
dei troppi pericoli e della violenza che regnano nelle strade di New
York, Mort Metzger chiede ed ottiene il trasferimento. Convinto di
potersi finalmente rilassare, lo sceriffo Metzger giunge nella
piccola Cabot Cove per sostituire Amos Tupper. Sua moglie Adele
apprezza molto la vita di comunità e si lascia coinvolgere nelle
mille iniziative cittadine, mentre il marito vede svanire i suoi
sogni di tranquillità e scopre che i ladri e gli assassini si danno
da fare anche in provincia. All'inizio mal sopporta le ingerenze di
Jessica Fletcher nelle indagini, ma con il tempo imparerà ad
apprezzare il suo intuito.


Michael
Horton è GRADY
FLETCHER (doppiato da
Roberto Del Giudice)
Figlio
di un fratello di Frank Fletcher, il compianto marito di Jessica,
Grady è senz'altro il suo nipote preferito. Non solo perché è
grazie a lui se la Signora Fletcher è diventata una scrittrice
famosa in tutto il mondo, ma anche a causa della sua innegabile
sfortuna che lo porta sempre a scegliere fidanzata o lavoro sbagliati
e ad essere accusato di omicidio ogni volta che la sua amata zia è
nelle vicinanze. Dopo molti fidanzamenti falliti, troverà finalmente
la felicità con Donna.


Jerry
Orbach è HARRY
McGRAW (doppiato da
Michele Kalamera e
Elio Zamuto)
Harry
McGraw incontra Jessica Fletcher per la prima volta quando il suo
socio Miles, che collaborava con la nota scrittrice, viene trovato
assassinato. Jessica si sente responsabile per la sua morte e decide
di trovare l'assassino. Harry McGraw è però un investigatore della
vecchia scuola, un solitario a cui piace atteggiarsi da duro e,
almeno all'inizio, non apprezza l'aiuto di Jessica. Ma dopo aver
risolto questo primo caso, stringerà con Jessica una sincera
amicizia e non esiterà a rivolgersi a lei in caso di bisogno.


Len
Cariou è
MICHAEL HAGARTY (doppiato
da Dario Penne e
Walter Maestosi)
Michael
Hagarty è un agente dei Servizi Segreti Britannici, un uomo che ha
viaggiato molto e incontrato persone di tutti i ceti sociali, ma è
affascinato da questa matura scrittrice proveniente dalla provincia
degli Stati Uniti. Di lei ammira la presenza di spirito, il grande
senso dell'umorismo e la semplicità. Sa di potersi fidare ciecamente
di lei e non esita a coinvolgerla nelle indagini, arrivando a
spacciarla per sua moglie durante una missione sotto copertura.


Keith
Michell è DENNIS STANTON (doppiato
da Walter
Maestosi,
Sergio
Tedesco e
Dario
Mazzoli)
Jessica
resta subito colpita dall'affascinante Dennis Stanton quando lo
conosce a una festa a New York, ma è proprio lei a scoprire che la
principale attività dell'uomo è quella di ladro di gioielli.
Stanton si farà poi assumere da un'importante agenzia di
assicurazioni, che grazie a lui riuscirà a smascherare parecchie
truffe. I suoi metodi non sono sempre apprezzati dai suoi capi, che
però riconoscono in lui il loro migliore investigatore. Dopo avere
fatto amicizia con Jessica, spesso le invia lettere o registrazioni
in cui le racconta le sue avventure, da cui la scrittrice trae spunti
per i suoi romanzi.

SERIE TV "LA SIGNORA IN GIALLO"
A cura di Claudio Secco e Renata Bertola
Grafiche e web-mastering Claudio Secco
- Tutti i diritti di riproduzione e trascrizione riservati -