21

21. The Man without a Face - Ep. 1

Scritto da P. J. Hammond - Diretto da Shaun O'Riordan
Trasmesso per la prima volta il 27 gennaio 1981

Titolo italiano:
Foto d'epoca (prima puntata)
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 l'11 giugno 1983
 

Con Alyson Spiro (Liz), Philip Bird (l'uomo senza volto)
Natalie Edges (la bambina con il parasole)

Nel cortile di una vecchia casa, Zaffiro guarda alcuni bambini giocare e scomparire poco dopo, quindi raggiunge Acciaio al piano terreno, nel negozio di un rigattiere. La casa è zeppa di oggetti vecchi e in un angolo è stata allestita una camera oscura, dove si trova una quantità di foto antiche. Alcune sembrano incomplete, come se mancassero uno o più soggetti. Nello stesso stabile abita Liz, una ragazza che lavora in un night, reticente di fronte alle domande di Zaffiro e Acciaio. Alla fine Liz ammette che la sua compagna di stanza e il padrone di casa sono scomparsi da alcuni mesi senza lasciare traccia...

• Questa avventura fu trasmessa la prima volta in Italia unendo gli episodi a due a due, per un totale di due sole puntate da 50 minuti.

22

22. The Man without a Face - Ep. 2

Scritto da P. J. Hammond - Diretto da Shaun O'Riordan
Trasmesso per la prima volta il 29 gennaio 1981

Titolo italiano:
Foto d'epoca (prima puntata)
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 l'11 giugno 1983
 

Con Alyson Spiro (Liz), Philip Bird (l'uomo senza volto),
Bob Hornery (l'uomo senza volto), Natalie Edges (la bambina con il parasole)

Zaffiro e Acciaio capiscono che gli esperimenti fotografici sono alla base dei fenomeni che si stanno verificando nell'edificio. Mentre Acciaio interroga Liz, Zaffiro scopre in una fotografia risalente a 87 anni prima due persone che non dovrebbero esserci. Sono Ruth, la compagna di stanza di Liz, e Williamson, il vecchio padrone di casa. E' ormai chiaro che l'uomo senza volto può estrarre le persone dalle immagini e riesce anche a imprigionarvi gli esseri viventi. Probabilmente venne intrappolato nel secolo scorso quando fu scattata la prima fotografia e adesso è fuggito grazie agli esperimenti di Williamson. Per riuscire a vedere l'uomo senza volto, Zaffiro tenta di portare indietro il tempo, ma incontra una forza imprevista che glielo impedisce...

23

23. The Man without a Face - Ep. 3

Scritto da P. J. Hammond - Diretto da Shaun O'Riordan
Trasmesso per la prima volta il 3 febbraio 1981

Titolo italiano:
Foto d'epoca (seconda puntata)
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 25 giugno 1983
 

Con Alyson Spiro (Liz), Philip Bird (l'uomo senza volto), Bob Hornery (l'uomo senza volto),
Natalie Edges (la bambina con il parasole), Shelagh Stephenson (Ruth)

Zaffiro e Acciaio si trovano di fronte all'uomo senza volto, ma ognuno dei due descrive un viso diverso. Prima di scomparire, l'uomo minaccia Zaffiro e Acciaio che riescono a individuarlo in un paio di fotografie prima di perderne le tracce. Liz rimane disorientata quando riconosce Ruth e Williamson nella fotografia antica, ma soprattutto quando Zaffiro le dimostra che i bambini che giocano in cortile non sono altro che immagini di carta. Si convince di essere in pericolo solo quando assiste a un dialogo fra Zaffiro e l'immagine della sua amica Ruth che sebbene si trovi intrappolata nella fotografia è cosciente e chiede disperatamente aiuto...

24

24. The Man without a Face - Ep. 4

Scritto da P. J. Hammond - Diretto da Shaun O'Riordan
Trasmesso per la prima volta il 5 febbraio 1981

Titolo italiano:
Foto d'epoca (seconda puntata)
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 25 giugno 1983
 

Con Alyson Spiro (Liz), Philip Bird (l'uomo senza volto), Bob Hornery (l'uomo senza volto),
Natalie Edges (la bambina con il parasole), Shelagh Stephenson (Ruth)

L'uomo senza volto ha dimostrato la sua malvagità bruciando la fotografia e uccidendo così Ruth e Williamson. Ora Zaffiro e Acciaio sono più che mai decisi a sconfiggerlo, ma prima devono riuscire a capire come riesce a muoversi attraverso le immagini. Liz è ormai convinta di essere in pericolo e accetta di lasciare la casa. Acciaio riesce a scoprire in che cosa consisteva la scoperta di Williamson, ciò che ha scatenato la forza dell'uomo senza volto, ma appena finisce di spiegarlo a Zaffiro si trova intrappolato con lei in una fotografia. Ora la loro unica speranza di salvezza è Liz, che sta facendo le valigie per lasciare la casa...