Brian Keith è WILLIAM Davis

Bill Davis non pensava di essere in grado di rinunciare alla sua vita da scapolo per crescere due bambini piccoli e un'adolescente con il solo aiuto del suo maggiordomo. Ma è un uomo abituato ad affrontare i problemi in modo pratico e con sano buon senso. Questo, insieme a un'insospettabile sensibilità e a una buona dose di amore, fa sì che i suoi tre nipoti sentano di fare parte di una vera famiglia.
 

Sebastian Cabot è Giles French

Per il Signor French, rigido maggiordomo inglese, l'idea di diventare una baby sitter era inaccettabile. All'inizio pensava addirittura di rassegnare le dimissioni, pur con rammarico. Ma a poco a poco i bambini hanno saputo fare breccia nel suo cuore, solo in apparenza burbero, finché accompagnarli a scuola o al parco giochi, o preparare la merenda non è diventato motivo di orgoglio.
 

Kathy Garver è Catherine "Cissy" Davis

Quando si trasferisce dallo zio Bill, Cissy è già una ragazza. Oltre ai problemi tipici dell'adolescenza, ha dovuto sopportare la perdita dei genitori, il rischio di venire separata dai suoi fratelli e il trasferimento a New York, a casa di uno zio poco conosciuto. Nonostante questo, Cissy è una ragazza molto equilibrata, che affronta i cambiamenti con coraggio e aiuta i suoi fratelli più piccoli ad abituarsi a questa nuova vita.
 

Johnny Whitaker è Jonathan "Jody" Davis

Jody è un bambino vivace, allegro e positivo che affronta tutti i problemi con un sorriso contagioso. Dopo un primo momento di smarrimento dovuto ai tanti cambiamenti che si sono succeduti nella sua vita, si adatta in fretta alle abitudini della sua nuova casa. Ha un'adorazione per lo zio Bill e si affeziona in fretta al Signor French, intuendo che dietro i suoi modi rigidi si nasconde un grande cuore.
 

Anissa Jones è Ava Elizabeth "Buffy" Davis

Buffy è la prima ad arrivare in casa dello zio Bill e forse è lei ad avere più difficoltà di adattamento. Grazie alla pazienza dello zio Bill, all'amore dei suoi fratelli, alle premure del Signor French e soprattutto ai preziosi consigli della sua inseparabile bambola, la Signora Beasley, supera i molti traumi che ha subìto. E' una bambina molto sensibile, a volte sorprende per la sua maturità, ed è protettiva nei confronti di Jody, ma anche di Cissy che è più grande di lei.
 

Heather Angel è Miss Faversham

Miss Faversham fa parte della ristretta cerchia di amici del Signor French. E' una governante, quindi quando il maggiordomo si ritrova suo malgrado trasformato in balia, gli fornisce preziosi consigli sui bambini e su come comportarsi con loro. Ogni tanto sembra che fra Miss Faversham e Giles French possa nascere qualcosa di più, ma dato che nessuno dei due ha il coraggio di fare il primo passo, i rapporti fra di loro restano sempre improntati all'amicizia.
 

Nancy Walker è Emily Turner

Assumendo Emily Turner per dare una mano al Signor French, Bill Davis non poteva trovare un'accoppiata peggio assortita. Emily è esattamente l'opposto di un sussiegoso maggiordomo inglese. E' vivace, chiacchierona, pronta allo scherzo anche grossolano. Non le passa per la mente di trattenere le emozioni e i suoi consigli sono molto diversi da quelli del Signor French, ma ugualmente preziosi. Prende subito in simpatia i gemelli e Cissy, e si diverte a stuzzicare il suo collega, cercando di fargli perdere un po' della sua rigidità.