|
ELENCO EPISODI
Durante la prima trasmissione in Italia della
serie, l'emittente televisiva La7 ha seguito l'ordine di
produzione e non quello di trasmissione originale negli USA. L'ordine
consigliato da questa guida è invece quello di trasmissione, che risulta più coerente con
l'evolversi delle storie narrate.
STAGIONE 1 (2001-2002)
|
1/2 |
Broken
Bow |
Prima missione |
4Guida |
|
3 |
Fight or Flight |
Vincere la paura |
4Guida |
|
4 |
Strange New World |
Strani, nuovi mondi |
4Guida |
|
5 |
Unexpected |
Inatteso |
4Guida |
|
6 |
Terra Nova |
Terra Nova |
4Guida |
|
7 |
The Andorian Incident |
Il caso andoriano |
4Guida |
|
8 |
Breaking the Ice |
Rompere il ghiaccio |
4Guida |
|
9 |
Civilization |
Una questione di civiltà |
4Guida |
|
10 |
Fortunate Son |
I figli dello spazio |
4Guida |
|
11 |
Cold Front |
Guerra temporale |
4Guida |
|
12 |
Silent Enemy |
Nemico silenzioso |
4Guida |
|
13 |
Dear Doctor |
Caro dottore |
4Guida |
|
14 |
Sleeping Dogs |
Una nave alla deriva |
4Guida |
|
15 |
Shadows of P'Jem |
Le ombre di P'Jem |
4Guida |
|
16 |
Shuttlepod One |
Navetta uno |
4Guida |
|
17 |
Fusion |
La Fusione |
4Guida |
|
18 |
Rogue Planet |
La caccia |
4Guida |
|
19 |
Acquisition |
Acquisizione |
4Guida |
|
20 |
Oasis |
Oasi |
4Guida |
|
21 |
Detained |
Prigionieri |
4Guida |
|
22 |
Vox Sola |
Vox sola |
4Guida |
|
23 |
Fallen Hero |
La
caduta di un eroe |
4Guida |
|
24 |
Desert Crossing |
Attraverso il deserto |
4Guida |
|
25 |
Two Days and Two Night |
Due
giorni e due notti |
4Guida |
|
26 |
Shockwave - Part I |
Onda d'urto - Parte 1 |
4Guida |
STAGIONE 2 (2002-2003)
|
27 |
Shockwave - Part II |
Onda d'urto - Parte 2 |
4Guida |
|
28 |
Carbon Creek |
Carbon Creek |
4Guida |
|
29 |
Minefield |
Campo minato |
4Guida |
|
30 |
Dead Stop |
Sosta forzata |
4Guida |
|
31 |
A Night in Sickbay |
Una notte in infermeria |
4Guida |
|
32 |
Marauders |
I predoni |
4Guida |
|
33 |
The Seventh |
Il settimo |
4Guida |
|
34 |
The Communicator |
Il comunicatore |
4Guida |
|
35 |
Singularity |
La singolarità |
4Guida |
|
36 |
Vanishing Point |
Punto di non ritorno |
4Guida |
|
37 |
Precious Cargo |
Un carico prezioso |
4Guida |
|
38 |
The Catwalk |
La passerella |
4Guida |
|
39 |
Dawn |
Il mio nemico |
4Guida |
|
40 |
Stigma |
La sindrome |
4Guida |
|
41 |
Cease Fire |
La
tregua |
4Guida |
|
42 |
Future Tense |
Il mistero della navetta |
4Guida |
|
43 |
Canamar |
Canamar |
4Guida |
|
44 |
The Crossing |
Lo scambio |
4Guida |
|
45 |
Judgement |
Il processo |
4Guida |
|
46 |
Horizon |
La Horizon |
4Guida |
|
47 |
The Breach |
Il recupero |
4Guida |
|
48 |
Cogenitor |
Il cogenitore |
4Guida |
|
49 |
Regeneration |
Rigenerazione |
4Guida |
|
50 |
First Flight |
Il primo volo |
4Guida |
|
51 |
Bounty |
La taglia |
4Guida |
|
52 |
The Expanse |
Attacco alla Terra |
4Guida |
STAGIONE 3 (2003-2004)
|
53 |
The Xindi |
Gli Xindi |
4Guida |
|
54 |
Anomaly |
L'anomalia |
4Guida |
|
55 |
Extinction |
Estinzione |
4Guida |
|
56 |
Rajiin |
Rajiin |
4Guida |
|
57 |
Impulse |
Effetti deleteri |
4Guida |
|
58 |
Exile |
Esilio |
4Guida |
|
59 |
The Shipment |
La kemocite |
4Guida |
|
60 |
Twilight |
Il crepuscolo del tempo |
4Guida |
|
61 |
North Star |
Cowboy
dello spazio |
4Guida |
|
62 |
Similitude |
Similitudini |
4Guida |
|
63 |
Carpenter Street |
Carpenter Street |
4Guida |
|
64 |
Chosen Realm |
Il dominio prescelto |
4Guida |
|
65 |
Proving Ground |
Il test |
4Guida |
|
66 |
Stratagem |
Lo stratagemma |
4Guida |
|
67 |
Harbinger |
Il messaggero |
4Guida |
|
68 |
Doctor's Order |
Ordini
del medico |
4Guida |
|
69 |
Hatchery |
Il nido |
4Guida |
|
70 |
Azati Prime |
Azati
Primo |
4Guida |
|
71 |
Damage |
Danni
alla nave |
4Guida |
|
72 |
The Forgotten |
I
dimenticati |
4Guida |
|
73 |
E2 |
Un tuffo
nel futuro |
4Guida |
|
74 |
The Council |
Il
consiglio degli Xindi |
4Guida |
|
75 |
Countdown |
Conto
alla rovescia |
4Guida |
|
76 |
Zero Hour |
Ora zero |
4Guida |
STAGIONE 4 (2004-2005)
|
77 |
Storm Front - Part I |
Nuovo fronte temporale - Parte 1 |
4Guida |
|
78 |
Storm Front - Part II |
Nuovo fronte temporale - Parte 2 |
4Guida |
|
79 |
Home |
Ritorno a casa |
4Guida |
|
80 |
Borderland |
Terra di confine |
4Guida |
|
81 |
Cold Station 12 |
Stazione 12 |
4Guida |
|
82 |
The Augments |
I potenziati |
4Guida |
|
83 |
The Forge |
La fornace |
4Guida |
|
84 |
Awakening |
Risvegli |
4Guida |
|
85 |
Kir'Shara |
Il Kir'shara |
4Guida |
|
86 |
Daedalus |
Dedalo |
4Guida |
|
87 |
Observer Effect |
Gli osservatori |
4Guida |
|
88 |
Babel One |
Babel |
4Guida |
|
89 |
United |
Fragile alleanza |
4Guida |
|
90 |
The Aenar |
Gli Aenar |
4Guida |
|
91 |
Affliction |
Virus letale |
4Guida |
|
92 |
Divergence |
Divergenze |
4Guida |
|
93 |
Bound |
Le schiave di Orione |
4Guida |
|
94 |
In A Mirror, Darkly - Part I |
In uno specchio oscuro
- Parte 1 |
4Guida |
|
95 |
In A Mirror, Darkly - Part II |
In uno specchio oscuro
- Parte 2 |
4Guida |
|
96 |
Demons |
Demoni |
4Guida |
|
97 |
Terra Prime |
Lotta per la Terra |
4Guida |
|
98 |
These Are The Voyages... |
Federazione prossima
frontiera |
4Guida |
|
