|
ELENCO EPISODI
Gli episodi sono elencati nell'ordine della loro
prima trasmissione negli Stati Uniti che tiene conto della continuità, il cui
rispetto è essenziale in una serie composta di episodi autoconclusivi fra loro
fortemente concatenati. Ogni avventura termina nell'arco dei 45 minuti, ma i
personaggi e la trama di fondo si evolvono progressivamente quasi come in uno
sceneggiato a puntate, fino a riannodare, negli ultimi episodi, tutte le
sottotrame lasciate in sospeso.
STAGIONE 1
(1993)
|
1 |
Emissary - Part I |
L'emissario - Parte 1 |
►Guida |
|
2 |
Emissary - Part II |
L'emissario - Parte 2 |
►Guida |
|
3 |
Past Prologue |
Il terrorista |
►Guida |
|
4 |
A Man Alone |
Uno strano delitto |
►Guida |
|
5 |
Babel |
Il virus di Babele |
►Guida |
|
6 |
Captive Pursuit |
La preda |
►Guida |
|
7 |
Q-Less |
Per amore di Q |
►Guida |
|
8 |
Dax |
Il passato di Dax |
►Guida |
|
9 |
The Passenger |
Il clandestino |
►Guida |
|
10 |
Move Along Home |
Il gioco dei Wadi |
►Guida |
|
11 |
The Nagus |
Nagus per un giorno |
►Guida |
|
12 |
Vortex |
La chiave vivente |
►Guida |
|
13 |
Battle Lines |
Guerra per sempre |
►Guida |
|
14 |
The Storyteller |
Colui che racconta |
►Guida |
|
15 |
Progress |
Un addio difficile |
►Guida |
|
16 |
If Wishes Were Horses |
Sogni pericolosi |
►Guida |
|
17 |
The Forsaken |
Il cucciolo |
►Guida |
|
18 |
Dramatis Personae |
Dramma involontario |
►Guida |
|
19 |
Duet |
Colpevole ad ogni costo |
►Guida |
|
20 |
In The Hands Of The Prophets |
Nelle mani dei profeti |
►Guida |
STAGIONE 2 (1993-1994)
|
21 |
The Homecoming |
La rivolta: il prigioniero |
►Guida |
|
22 |
The Circle |
La rivolta: il cerchio |
►Guida |
|
23 |
The Siege |
La rivolta: l'assedio |
►Guida |
|
24 |
Invasive Procedures |
Il simbionte |
►Guida |
|
25 |
Cardassians |
Cardassiani |
►Guida |
|
26 |
Melora |
Melora |
►Guida |
|
27 |
Rules Of Acquisition |
Uno strano Ferengi |
►Guida |
|
28 |
Necessary Evil |
La lista di Vaatrik |
►Guida |
|
29 |
Second Sight |
Il sogno di Nidell |
►Guida |
|
30 |
Sanctuary |
La terra promessa |
►Guida |
|
31 |
Rivals |
Una questione di fortuna |
►Guida |
|
32 |
The Alternate |
Il mostro dell'inconscio |
►Guida |
|
33 |
Armageddon Game |
Una pace crudele |
►Guida |
|
34 |
Whispers |
Sospetti |
►Guida |
|
35 |
Paradise |
La comunità di Alixus |
►Guida |
|
36 |
Shadowplay |
La valle delle illusioni |
►Guida |
|
37 |
Playing God |
Il candidato |
►Guida |
|
38 |
Profit And Loss |
Un vecchio amore |
►Guida |
|
39 |
Blood Oath |
Patto di sangue |
►Guida |
|
40 |
The Maquis - Part I |
La ribellione - Parte 1 |
►Guida |
|
41 |
The Maquis - Part II |
La ribellione - Parte 2 |
►Guida |
|
42 |
The Wire |
Il mistero di Garak |
►Guida |
|
43 |
Crossover |
Attraverso lo specchio |
►Guida |
|
44 |
The Collaborator |
Il collaborazionista |
►Guida |
|
45 |
Tribunal |
Il processo |
►Guida |
|
46 |
The Jem'Hadar |
I Jem'Hadar |
►Guida |
STAGIONE 3 (1994-1995)
|
47 |
The Search - Part I |
In cerca dei Fondatori - Parte 1 |
►Guida |
|
48 |
The Search - Part II |
In cerca dei Fondatori - Parte 2 |
►Guida |
|
49 |
The House Of Quark |
Il casato di Quark |
►Guida |
|
50 |
Equilibrium |
Equilibrio perduto |
►Guida |
|
51 |
Second Skin |
Seconda pelle |
►Guida |
|
52 |
The Abandoned |
Nato per combattere |
►Guida |
|
53 |
Civil Defense |
Misure di sicurezza |
►Guida |
|
54 |
Meridian |
Meridian |
►Guida |
|
55 |
Defiant |
La nave rubata |
►Guida |
|
56 |
Fascination |
Incantesimo d'amore |
►Guida |
|
57 |
Past Tense - Part I |
Tempi passati - Parte 1 |
►Guida |
|
58 |
Past Tense - Part II |
Tempi passati - Parte 2 |
►Guida |
|
59 |
Life Support |
La scelta di Bashir |
►Guida |
|
60 |
Heart Of Stone |
Cuore di pietra |
►Guida |
|
61 |
Destiny |
La terza profezia |
►Guida |
|
62 |
Prophet Motive |
Scampato pericolo |
►Guida |
|
63 |
Visionary |
Visioni future |
►Guida |
|
64 |
Distant Voices |
Voci interiori |
►Guida |
|
65 |
Through The Looking Glass |
Sisko nello specchio |
►Guida |
|
66 |
Improbable Cause |
Attacco ai Fondatori - Parte 1 |
►Guida |
|
67 |
The Die Is Cast |
Attacco ai Fondatori - Parte 2 |
►Guida |
|
68 |
Explorers |
Il vascello solare |
►Guida |
|
69 |
Family Business |
Affari di famiglia |
►Guida |
|
70 |
Shakaar |
Shakaar |
►Guida |
|
71 |
Facets |
Viaggi nella memoria |
►Guida |
|
72 |
The Adversary |
Il vero nemico |
►Guida |
STAGIONE 4 (1995-1996)
|
73 |
The Way Of The Warrior - Part I |
La via del guerriero - Parte 1 |
►Guida |
|
74 |
The Way Of The Warrior - Part II |
La via del guerriero - Parte 2 |
►Guida |
|
75 |
The Visitor |
Il visitatore |
►Guida |
|
76 |
Hippocratic Oath |
Il giuramento di Ippocrate |
►Guida |
|
77 |
Indiscretion |
I sopravvissuti della Ravinok |
►Guida |
|
78 |
Rejoined |
Riuniti |
►Guida |
|
79 |
Starship Down |
La nave danneggiata |
►Guida |
|
80 |
Little Green Men |
Gli omini verdi |
►Guida |
|
81 |
The Sword Of Kahless |
La spada di Kahless |
►Guida |
|
82 |
Our Man Bashir |
Bashir, Julian Bashir |
►Guida |
|
83 |
Homefront |
Il nemico tra noi |
►Guida |
|
84 |
Paradise Lost |
Paradiso perduto |
►Guida |
|
85 |
Crossfire |
Prima il dovere |
►Guida |
|
86 |
Return to Grace |
Ritorno alla gloria |
►Guida |
|
87 |
The Sons of Mogh |
I figli di Mogh |
►Guida |
|
88 |
Bar Association |
Il sindacato |
►Guida |
|
89 |
Accession |
I due emissari |
►Guida |
|
90 |
Rules of Engagement |
Le regole del combattimento |
►Guida |
|
91 |
Hard Time |
Tempi difficili |
►Guida |
|
92 |
Shattered Mirror |
Lo specchio infranto |
►Guida |
|
93 |
The Muse |
La musa |
►Guida |
|
94 |
For The Cause |
Per la causa |
►Guida |
|
95 |
To The Death |
Fino alla morte |
►Guida |
|
96 |
The Quickening |
La calamità |
►Guida |
|
97 |
Body Parts |
Parti del corpo |
►Guida |
|
98 |
Broken Link |
Legame spezzato |
►Guida |
STAGIONE 5 (1996 -1997)
|
99 |
Apocalypse Rising |
Inizia l'apocalisse |
►Guida |
|
100 |
The Ship |
La nave |
►Guida |
|
101 |
Looking for par'Mach
In All the Wrong Places |
Cercando il par'Mach
nel posto sbagliato |
►Guida |
|
102 |
...Nor the Battle to the Strong |
Eroe per caso |
►Guida |
|
103 |
The Assignment |
L'incarico |
►Guida |
|
104 |
Trials and Tribble-ations |
Animaletti pericolosi |
►Guida |
|
105 |
Let He Who Is Without Sin... |
Colui che è senza peccato... |
►Guida |
|
106 |
Things Past |
Prigionieri del passato |
►Guida |
|
107 |
The Ascent |
La scalata |
►Guida |
|
108 |
Rapture |
Estasi |
►Guida |
|
109 |
The Darkness and the Light |
Le tenebre e la luce |
►Guida |
|
110 |
The Begotten |
Nascite |
►Guida |
|
111 |
For The Uniform |
Per l'uniforme |
►Guida |
|
112 |
In Purgatory's Shadow |
All'ombra del Purgatorio |
►Guida |
|
113 |
By Inferno's Light |
Alla luce dell'Inferno |
►Guida |
|
114 |
Doctor Bashir, I Presume? |
Il Dottor Bashir, suppongo |
►Guida |
|
115 |
A Simple Investigation |
Una semplice indagine |
►Guida |
|
116 |
Business as Usual |
I soliti affari |
►Guida |
|
117 |
Ties of Blood and Water |
Legami di sangue e acqua |
►Guida |
|
118 |
Ferengi Love Songs |
Canzoni d'amore ferengi |
►Guida |
|
119 |
Soldiers of the Empire |
Soldati dell'Impero |
►Guida |
|
120 |
Children of Time |
Figli del tempo |
►Guida |
|
121 |
Blaze of Glory |
Una fine gloriosa |
►Guida |
|
122 |
Empok Nor |
Empok Nor |
►Guida |
|
123 |
In The Cards |
La figurina |
►Guida |
|
124 |
Call To Arms |
Chiamata alle armi |
►Guida |
STAGIONE 6 (1997-1998)
|
125 |
A Time to Stand |
Il momento di resistere |
►Guida |
|
126 |
Rocks and Shoals |
Asperità e ingiustizie |
►Guida |
|
127 |
Sons and Daughters |
Figli |
►Guida |
|
128 |
Behind the Lines |
Dietro le linee |
►Guida |
|
129 |
Favor the Bold |
Aiuta gli audaci |
►Guida |
|
130 |
Sacrifice of Angels |
Il sacrificio degli angeli |
►Guida |
|
131 |
You are Cordially Invited... |
Siete cordialmente invitati... |
►Guida |
|
132 |
Resurrection |
Resurrezione |
►Guida |
|
133 |
Statistical Probabilities |
Probabilità statistiche |
►Guida |
|
134 |
The Magnificent Ferengi |
I magnifici Ferengi |
►Guida |
|
135 |
Waltz |
Valzer |
►Guida |
|
136 |
Who Mourns for Morn? |
Chi piange per Morn? |
►Guida |
|
137 |
Far Beyond the Stars |
Lontano, oltre le stelle |
►Guida |
|
138 |
One Little Ship |
Una piccola grande nave |
►Guida |
|
139 |
Honor Among Thieves |
Onore tra i ladri |
►Guida |
|
140 |
Change of Heart |
Cuori Klingon |
►Guida |
|
141 |
Wrongs Darker than Death or Night |
Torti peggiori della morte |
►Guida |
|
142 |
Inquisition |
Inquisizione |
►Guida |
|
143 |
In the Pale Moonlight |
La coscienza di un ufficiale |
►Guida |
|
144 |
His Way |
A modo suo |
►Guida |
|
145 |
The Reckoning |
Il Giudizio |
►Guida |
|
146 |
Valiant |
La Valiant |
►Guida |
|
147 |
Profit and Lace |
Profitti e merletti |
►Guida |
|
148 |
Time's Orphan |
Orfana del tempo |
►Guida |
|
149 |
The Sound of Her Voice |
Il suono della sua voce |
►Guida |
|
150 |
Tears of the Prophets |
Le lacrime dei Profeti |
►Guida |
STAGIONE 7 (1998-1999)
|
151 |
Image in the Sand |
Immagini nella sabbia |
►Guida |
|
152 |
Shadows and Symbols |
Ombre e simboli |
►Guida |
|
153 |
Afterimage |
Immagine residua |
►Guida |
|
154 |
Take Me Out to the Holosuite |
La partita |
►Guida |
|
155 |
Chrysalis |
Crisalide |
►Guida |
|
156 |
Treachery, Faith, and the Great River |
Tradimento, fede e il Grande Fiume |
►Guida |
|
157 |
Once More Unto the Breach |
Morire da eroe |
►Guida |
|
158 |
The Siege of AR-558 |
L'assedio della AR-558 |
►Guida |
|
159 |
Covenant |
Il patto |
►Guida |
|
160 |
It's Only A Paper Moon |
Una vita di illusioni |
►Guida |
|
161 |
Prodigal Daughter |
Figliol prodigo |
►Guida |
|
162 |
The Emperor's New Cloak |
Lo specchio invisibile |
►Guida |
|
163 |
Field of Fire |
Campo di tiro |
►Guida |
|
164 |
Chimera |
Chimera |
►Guida |
|
165 |
Badda-Bing Badda-Bang |
Grande colpo al casinò |
►Guida |
|
166 |
Inter Arma Enim Silent Leges |
Inter Arma Enim Silent Leges |
►Guida |
|
167 |
Penumbra |
Penombra |
►Guida |
|
168 |
'Til Death Do Us Part |
Finché morte non ci separi |
►Guida |
|
169 |
Strange Bedfellows |
Strani compagni di letto |
►Guida |
|
170 |
The Changing Face of Evil |
Il volto mutevole del male |
►Guida |
|
171 |
When It Rains... |
Quando piove... |
►Guida |
|
172 |
Tacking Into the Wind |
Navigando contro vento |
►Guida |
|
173 |
Extreme Measures |
Estremi rimedi |
►Guida |
|
174 |
The Dogs of War |
I mastini della guerra |
►Guida |
|
175 |
What You Leave Behind - Part I |
Quel che si lascia - Parte 1 |
►Guida |
|
176 |
What You Leave Behind - Part II |
Quel che si lascia - Parte 2 |
►Guida |
|
