89

89. J.B. as in Jailbird

Scritto da Robert E. Swanson - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 23 ottobre 1988

Titolo italiano:
Jessica in prigione
 

Con Maureen Arthur (Veronica), Sam Behrens (Kevin Styles),
Michael Callan (Sergente Nash), Len Cariou (Michael Haggarty),
Maxwell Caulfield (Roger Travis), John Rhys Davies (Lancaster),
Leslie Easterbrook (Glenda Morrison), Michael Horton (Grady Fletcher),
Ron O'Neal (Joe Santiago), Debbie Zipp (Donna), Joseph Ruskin (Ivanov)

e con John Harnagel, Greg Barnett

L'agente segreto Michael Haggarty sta accompagnando Jessica Fletcher al suo albergo, ma si ferma in un vicolo per quella che lui definisce una commissione. Mentre attende in auto, Jessica vede arrivare un uomo trafelato che esige le chiavi della macchina. Un colpo di pistola mette fine per sempre alle minacce dell'uomo che cade a terra morto. Jessica viene arrestata con l'accusa di omicidio e a nulla valgono le sue proteste di innocenza. Haggarty è sparito nel nulla e suo nipote Grady, chiamato per garantire per lei, sostiene di non averla mai vista in vita sua...

• Quando fu trasmesso dalla RAI per la prima volta, questo episodio venne intitolato "Jessica dietro le sbarre". Successivamente ci si rese conto che un titolo identico era già stato attribuito all'episodio della seconda stagione "Jessica Behind Bars" (31). In occasione della replica del 1° novembre 2004, il titolo è stato corretto in "Jessica in prigione", che anche noi assumiamo come definitivo.

90
90. A Little Night Work

Scritto da Peter S. Fischer  - Diretto da Walter Grauman
Trasmesso per la prima volta il 30 novembre 1988

Titolo italiano:
Un lavoretto notturno
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 28 agosto 1991

Con John Dye (Andy Broom), Jamie Farr (Theo Wexler), Leann Hunley (Shannon McBride),
Conrad Janis (Miles Hatcher), Rick Jason (Axel Weingard), Keith Michell (Dennis Stanton),
Joe Santos (Tenente Bert Alfano)

e con Julie Parrish, Bill Cort, Jensen Collier, Ronda Pierson,
Harry Cason, Armand Cerami, Frances Bergen, Gerald A. Sharp

Durante una festa a New York, Jessica conosce l'affascinante Dennis Stanton, un uomo di classe ed estremamente galante. L'ultima cosa che la scrittrice si aspetta, mentre si prepara ad andare a letto, è di ritrovare questo gentiluomo sul suo balcone. Dietro una maschera di disinvoltura, Stanton è visibilmente imbarazzato e si giustifica affermando di essere stato sorpreso da un marito geloso e costretto a una fuga poco dignitosa. Quando il mattino dopo i giornali pubblicano la notizia di un clamoroso furto avvenuto nell'albergo, Jessica lo collega immediatamente alla visita notturna di Stanton e decide di raccontare l'episodio alla polizia. Raggiunge il Tenente Alfano proprio mentre viene scoperto il cadavere del derubato nei sotterranei dell'albergo...

• Jamie Farr diventerà famoso come Max Klinger, il caporale che in "M*A*S*H" si veste da donna per essere esonerato dal servizio.

• In questo episodio la Signora Fletcher incontra per la prima volta Dennis Stanton, il ladro gentiluomo che la accompagnerà in molte avventure.

91
91. Mr. Penroy's Vacation

Scritto da Robert E. Swanson  - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 6 novembre 1988

Titolo italiano:
La scomparsa del Signor Penroy
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 22 agosto 1991

Con Teresa Wright (Helen Appletree), Joan Leslie (Lilian Appletree),
Henry Jones (Morris Penroy), Ron Masak (Sceriffo Metzger), Candice Azzara (Marilee),
Don Calfa (Cliff Coleson), Norman Alden (Bart Klapper), Tim Choate (Daryl Croft)

e con Al Pugliese, Robert Moberly, Deborah Rose

Le sorelle Appletree hanno organizzato una festa per il compleanno del Signor Penroy, il loro pensionante. Tutta Cabot Cove è invitata, ma manca l'ospite d'onore. Secondo le due zitelle è stato chiamato fuori città per assistere un amico ammalato, ma in realtà si trova in giardino, sepolto dalle affabili Signorine Appletree sotto l'aiuola delle petunie...

• Lo Sceriffo Metzger, giunto a Cabot Cove per sostituire Amos Tupper convinto di essere approdato in un tranquillo paesino per godersi il tempo libero, svolge la sua prima indagine in questo episodio.

92
92. Snow White, Blood Red

Scritto da Chris Manheim  - Diretto da Vincent McEveety
Trasmesso per la prima volta il 13 novembre 1988

Titolo italiano:
Per il morto: seguire la freccia
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 l' 8 gennaio 1991

Con Ronnie Claire Edwards (Sylvia McMasters), Eric Allan Kramer (Gunnar Tillstrom),
John Laughlin (Mike Lowery), Barry Newman (Tenente Ed McMasters),
Tony O'Dell (Larry McIvor), Cyril O'Reilly (Johnny Dowd), Jamie Rose (Anne Lowery),
Emma Sams (Pamela Leeds), Bo Swenson (Karl Andersson),  George Wyner (Dottor Lewis)

e con Kenny Davis, Craig Branham, John Arndt

Jessica ha regalato a suo nipote un weekend sulle montagne del Colorado e mentre aspetta il suo arrivo si diverte a sciare. Nell'albergo è ospite la futura squadra di sci dei campionati mondiali, ma l'atmosfera è tesa, anche per colpa del comportamento di Gunner Tillstrom che ha deciso di lasciare le corse senza preavviso, irritando il suo allenatore e la direttrice di una campagna pubblicitaria che contava sul suo nome per ottenere finalmente un grosso contratto. Durante una bufera di neve che isola l'albergo, Gunner esce per sciare, ma non fa più ritorno...

93
93. Coal Miner's Slaughter

Scritto da Chris Manheim  - Diretto da Walter Grauman
Trasmesso per la prima volta il 20 novembre 1988

Titolo italiano:
Delitto in miniera
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 13 luglio 1992

Con Hoyt Axton (Sceriffo Tate), Barbara Bain (Nora Morgan),
Chuck Connors (Tyler Morgan), Cliff De Young (Carlton Reid),
Marilyn Jones (Bridie Harmon), William R. Moses (Reese Morgan),
Megan Mullally (Molly Connors), Denver Pyle (Eben Connors),
Jared Rushton (Travis Harmon)

Molly Connors torna a Colton armata di una laurea in legge con l'intenzione di provare che il proprietario della miniera Tyler Morgan fu responsabile dell'esplosione che uccise suo padre e altri minatori anni prima. Il potere di Morgan è molto forte in paese e glielo dimostra facendola arrestare per essere intervenuta a una festa privata senza invito. La cauzione è fissata in mille dollari e né Molly, né suo nonno Eben possiedono una tale somma, ma la ragazza sa di avere diritto a una telefonata, così chiede aiuto alla sua madrina Jessica Fletcher...

• Barbara Bain, che qui interpreta Nora, la vittimizzata moglie di Tyler Morgan, è stata la Dottoressa Russell di "Spazio 1999".

94
94. Wearing of the Green

Scritto da Peter S. Fischer  - Diretto da Seymour Robbie
Trasmesso per la prima volta il 27 novembre 1988

Titolo italiano:
Jessica e la Regina di Tara
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 25 gennaio 1991

Con Lucie Arnaz (Detective Bess Stacy), Barbara Bosson (Diane Raymond),
Michael Constantine (Laslow Doby), Erin Gray (Andrea Dean),
Patty McCormack (Detective Kathleen Chadwick), John McMartin (Hudson Blackthorn),
David Naughton (Ken Parrish), Jean Peters (Siobhan O'Dea), David S. Sheiner (Leo)

e con Barry Dennen, Wayne Heffley, David Sage, Thomas Bellin, Harry Moses

La Signora Fletcher si reca alla gioielleria di Hudson Blackthorn per effettuare alcune ricerche per il suo ultimo libro. E' particolarmente interessata ai sistemi di sicurezza e sta visitando il caveau del negozio insieme al titolare quando il segnale d'allarme scatta improvvisamente e si ode il rombo di un'esplosione. Tornati nel negozio, scoprono che l'unico oggetto mancante è la preziosissima "Regina di Tara" un diadema appartenuto a un'attrice che si è ritirata da anni dalla vita pubblica...

95
95. The Last Flight of the Dixie Damsel

Scritto da Peter S. Fischer  - Diretto da Vincent McEveety
Trasmesso per la prima volta il 18 dicembre 1988

Titolo italiano:
L'ultimo volo del Dixie Damsel
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 7 agosto 1991

Con Michael Ansara (Nicholas Rossi), Jane Greer (Bonnie Phelps),
Clifton James (Ray Dressler), Martin Milner (Clint Phelps),
Dale Robertson (Lee Goddard), Richard Roundtree (Maggiore Kevin Cooper),
Robin Strasser (Sylvia Gagliano), Efrem Zimbalist Jr. (Generale Havermeyer)

e con Dale Robertson, Danny Hassel, Mark Costello, Colleen McDermott, Gerry Okuneff,
Doug Dupuy, Scott Richard Ehredt, J.Michael Warren, John Newburg

Il Dixie Damsel, precipitato 35 anni prima, viene ritrovato. L'equipaggio si era salvato lanciandosi con il paracadute, ma i resti dell'aereo erano scomparsi e ora viene aperta un'inchiesta perché a bordo è stato rinvenuto il cadavere del Sergente Gagliano, ucciso da un colpo di pistola. Anche Jessica viene convocata alla base aerea di Los Angeles, perché l'ufficiale di rotta di quello sfortunato viaggio era il Capitano Frank Fletcher. La base è notevolmente cambiata, ma questo non impedisce a Jessica di immergersi in un'atmosfera fatta di malinconia, dovuta ai ricordi, e di gioia per rivedere i vecchi amici e colleghi di Frank. Viene però bruscamente richiamata al presente quando il Maggiore Cooper le comunica che Frank verrà accusato dell'omicidio del Sergente Gagliano...

96
96. Prediction: Murder

Scritto da Richard Stanley, Ralph Meyering Jr.
Diretto da Walter Grauman
Trasmesso per la prima volta il 1° gennaio 1989

Titolo italiano:
Un omicidio annunciato
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 22 marzo 1993

Con Melody Anderson (Katherine Aaron), David Birney (Francesco),
Michael Parks (Ben Aaron), Lisa Pelikan (Jill Goddard), Dale Robertson (Lee Goddard), Geoffrey Scott (Tenente Turner), Michael Spound (Del Goddard)

e con Steve Kahan, Lena Pousette, David Mack

La Signora Fletcher è stata quasi costretta ad accettare l'invito del vecchio collega di Frank di visitare il suo ranch. Lee Goddard non ha voluto sentire scuse e così Jessica si ritrova a sorvolare il Texas, diretta a Tucson. Lee ha chiaramente intenzioni romantiche nei contronti dell'amica, ma Jessica evita abilmente il discorso chiedendogli notizie di suo figlio Del. Lee racconta che il giovane si è da poco sposato con Jill, una donna che coltiva un'intensa vita astrale e che parla almeno una volta al giorno con il suo "spirito ectoplasmatico". Jessica viene accolta con una festa, durante la quale Del invita un sensitivo sperando di fare una bella sorpresa alla moglie. Purtroppo il sensitivo predice una serie di incidenti che culmineranno con la morte di Jill. Il mattino dopo la prima predizione si avvera puntualmente...

• Anche se la trama non presenta alcun collegamento con l'avventura precedente, questo episodio ne è chiaramente il seguito. L'altra puntata si concludeva con Lee Goddard che insisteva perché Jessica visitasse il suo ranch e in questo episodio appare chiaro che la scrittrice ha accettato l'invito.

97
97. Something Borrowed, Someone Blue

Scritto da Philip Gerson - Diretto da John Llewellyn Moxey
Trasmesso per la prima volta il 8 gennaio 1989

Titolo italiano:
Un regalo di nozze
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 14 luglio 1995

Con Patricia Barry (Signora Penworth), Ray Buktenica (Kyle Laughlin),
Conchata Ferrell (Harriet), Michael Horton (Grady Fletcher),
Rick Hurst (Ispettore Slocum), Bill Macy (Zio Ben), Howard Morris (Zio Ziggy),
Betsy Palmer (Valerie), Eugene Roche (Franklin Mayberry),
Gale Storm (Maisie Mayberry), Debbie Zipp (Donna Mayberry)

e con Barbara Townsend, David Byrd, David Stenstrom, Parker Whitman, Michael Leopard,
Trent Dolan, Mark McGee, Ralph M. Clift, Vicky Ludachick, Frank Arno, Alexander Folk,
Jean Pflieger, Paul Marin, Clayton Landey, Frank Pangborn, Zachary O'Hearn, John Lecky

E' giunto il giorno delle nozze di Grady Fletcher con Donna Mayberry e Jessica è molto emozionata. Mai come i genitori di Donna. Franklin Mayberry è contrariato dalla scelta di sua figlia e non fa nulla per nasconderlo e Maisie Mayberry è in preda al panico più totale e si aggira fra gli invitati creando una gran confusione. Per fortuna c'è la burbera Harriet, la governante che con i suoi modi tanto bruschi da rasentare a volte la villania tiene tutto sotto controllo. Forse questo suo atteggiamento dà fastidio a qualcuno, tant'è vero che la povera Harriet viene trovata morta in giardino poco prima dell'inizio della cerimonia, uccisa con un termometro per la carne. Per accelerare le indagini in modo da non dovere rinviare il matrimonio, Jessica collabora con l'Ispettore Slocum per trovare al più presto e senza scandali il colpevole...

• Il titolo inglese fa riferimento a un'usanza tipicamente statunitense, secondo la quale la sposa deve indossare anche qualcosa di blu e qualcosa di imprestato.

• Michael Horton (Grady Fletcher) e Debbie Zipp (Donna Mayberry) erano già sposati nella vita reale quando è stato realizzato questo episodio.

98
98. Weave a Tangled Web

Scritto da Robert E. Swanson - Diretto da Seymour Robbie
Trasmesso per la prima volta il 15 gennaio 1989

Titolo italiano:
Le due facce di Vivien
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 18 maggio 1993

Con Pamela Bellwood (Vivian Proctor), George Chakiris (Eric Bowman),
Mel Ferrer (Miles Austin), Charles Haid (Augie Specter), Stanley Kamel (Frankie il barista),
Gloria Loring (Margo Bowman), Ron Masak (Sceriffo Mort Metzger),
James Sutorius (Ralph Proctor), William Windom (Dottor Seth Hazlett)

e con Scott Curtis, Lisa Brinegar

Un uomo noto per essere un dongiovanni e per la sua passione per il gioco d'azzardo viene ucciso in un motel di Cabot Cove. Accanto al cadavere viene trovato un biglietto compromettente accanto alle chiavi di casa di Vivian Proctor, una donna d'affari che vive con il marito Ralph e i suoi due figli. Quando Jessica scopre che Vivien è accusata di omicidio, si precipita dallo Sceriffo Metzger, ma scopre che la donna è già partita per uno dei suoi frequenti viaggi d'affari. Anche Jessica deve partire per un ricevimento di beneficenza a New York, ma promette a Metzger che tornerà per fare luce sull'omicidio. Le sue certezze subiscono un duro colpo quando scopre che la moglie del milionario Miles Austin, promotore della festa, altri non è che la Vivien che credeva di conoscere tanto bene...

99
99. The Search for Peter Kerry

Scritto da Peter S. Fischer - Diretto da Walter Grauman
Trasmesso per la prima volta il 5 febbraio 1989

Titolo italiano:
Chi ha visto Peter Kerry?
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 4 settembre 1992

Con Mason Adams (Roger Philby), Michael Beck (Danny Schubert),
Sam Bottoms (Sergente Rice), Vanessa Brown (Alma),
Anita Morris (Leona Schubert), Lorna Patterson (Edie Lorraine),
William Prince (Andrew Kerry), Marc Singer (Rick Barton), Lane Smith (Underwood)

e con Wren T. Brown, James O'Connell, John Petlock

Andrew Kerry è un uomo molto ricco, ma anche sfortunato. Suo figlio è morto giovane e suo nipote Peter è scomparso nel nulla molti anni prima. Ora assiste ai funerali della nuora in compagnia della cara amica Jessica Fletcher. La speranza di ritrovare il nipote non è mai scomparsa, anche se le persone che gli sono più vicine sono convinte che Peter sia morto. Un giorno però Jessica si trova faccia a faccia con un giovane che le ricorda molto Peter Kerry. Il suo nome è Rick Barton, anche se confessa di avere perso la memoria anni prima in seguito a un incidente. Dopo tutti questi anni è difficile sapere con certezza se si tratta veramente del nipote di Andrew o di un abile impostore che mira ai soldi dei Kerry...

• In questo episodio sono presenti due guest star provenienti dalla serie "V-Visitors". Sono Lane Smith, che interpretò l'industriale collaborazionista Nathan Bates, e Marc Singer, il capo dei ribelli Mike Donovan.

100
100. Smooth Operators

Scritto da Gerald K. Siegel  - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 12 febbraio 1989

Titolo italiano:
Bisturi allegri
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 1° settembre 1992

Con Dirk Benedict (Dottor David Latimer), Nicolas Coster (Dottor Peter Zachary),
Lise Hilboldt (Infermiera Stephanie Holtz), Shirley Knight (Grace Fenton),
Barney Martin (Tenente Timothy Hanratty), Michael McGrady (Leon Schnable),
Dennis Patrick (Dottor Robert Markle), Peter Van Norden (Dottor Sid Lantz),
Ed Winter (Capitano Everett Larson)

e con Mario Roccuzzo, Stewart J. Zully, Greg Lewis, Rudy Challenger, Orlando Bonner, Brenneman Carroll

Jessica invita a pranzo il suo amico Timothy Hanratty, tenente di polizia, ma il viaggio è interrotto da diverse pattuglie di polizia ferme vicino a un vicolo. Si tratta dell'ennesimo ubriacone trovato morto, una cosa tutt'altro che inusuale a New York, ma i vestiti di buon taglio e soprattutto il fatto che calzi una scarpa sola insospettiscono Jessica e il tenente. Nonostante le opposizioni del suo superiore, Timothy inizia delle indagini che lo conducono all'Old York Hospital, una clinica dove si curano soprattutto ricche vedove senza problemi finanziari. La Signora Fletcher sente di avere urgente bisogno di esami e si fa ricoverare spacciandosi per la svanita e ricca vedova Christine Chesterton...

101
101. Fire Burn, Cauldron Bubble

Scritto da Tom Sawyer  - Diretto da John Llewellyn Moxey
Trasmesso per la prima volta il 19 febbraio 1989

Titolo italiano:
Trecento anni, ma non li dimostra
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 10 luglio 1995

Con Juli Donald (Irene Terhune), Brad Dourif (Dottor Warren Overman),
Bill Maher (Rick Rivers), Ron Masak (Sceriffo Metzger), Roddy McDowall (Gordon Fairchild),
Russell Nype (Reverendo Fordyce), Christopher Stone (Adam Frobisher),
Dee Wallace Stone (Mildred Terhune), William Windom (Dottor Seth Hazlett),
John J. York (Jonas Holt)

e con Bruce Gray, Patience Cleveland, Howard Schechter, Jane Marla Robbins
Colin Campbell, Pat Crawford Brown, Sally Hughes, John Bryant

A Cabot Cove sta per ricorrere il terzo centenario della morte della strega locale e c'è chi giura di avere visto il suo fantasma aggirarsi nei dintorni e praticare rituali satanici al chiaro di luna. Il testimone è Seth Hazlitt, ma Jessica liquida con leggerezza il suo racconto. Pochi giorni dopo però giunge in paese una giovane donna, discendente della strega, che dichiara di essersi sentita improvvisamente costretta ad affrontare un lungo viaggio per giungere a Cabot Cove. Seth non ha dubbi: è la donna che ha visto recitare formule magiche sotto l'albero delle streghe...

• Il vanitoso scrittore Gordon Fairchild è interpretato da Roddy McDowall, che fu Galen nella serie "Il pianeta delle scimmie".

102
102. From Russia with Blood

Scritto da Donald Ross  - Diretto da Vincent McEveety
Trasmesso per la prima volta il 26 febbraio 1989

Titolo italiano:
Vodka col morto
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 8 agosto 1991

Con Jack Bannon (Ispettore Bernicker), Peter Donat (Sergei Chaloff),
Anthony Geary (Tenente Alexandrov), Jeremy Kemp (Ministro Melnikoff),
David McCallum (Cyril Grantham), Judy Parfitt (Peggy Brooks), Adrian Zmed (Bert Firman)

e con Eve Brenner, Christina Cardan, Erik Silju, Miles Kirek,
Christine Rose, Michael Chieffo, Oliver Darrow, John Lykes, Lazar

Nell'ambito di un programma di scambi culturali, la Signora Fletcher si reca a Mosca per una serie di conferenze. Durante una festa, nonostante le rigide misure di sicurezza, le viene rubata la borsetta. Il ladro viene inseguito e ucciso e la borsa recuperata. Quando Jessica ne controlla il contenuto scopre un microfilm che non aveva mai visto prima. Sordi alle sue proteste, i funzionari del KGB la interrogano, rimpiangendo i bei vecchi tempi in cui potevano usare metodi più sbrigativi per ottenere informazioni...

• David McCallum è stato Illya Kuryakin, agente di nazionalità russa, nel telefilm degli anni '60 "L'uomo dell'U.N.C.L.E." e l'imperturbabile Acciaio nella serie britannica "Zaffiro e Acciaio". Recentemente ha interpretato il Dottor Donald "Ducky" Mallard in "Navy NCIS".

103
103. Alma Murder

Scritto da Chris Manheim  - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 12 marzo 1989

Titolo italiano:
Lezione d'omicidio
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 29 aprile 1991

Con Jason Beghe (Steve Chambers), E. G. Marshall (Professor Leon Walker),
Janice Rule (Margaret Stone), Dinah Shore (Emily Dyers), Dana Sparks (Karen Chambers),
Kate Vernon (Rhonda), Ralph Waite (Paul Robins)

e con Lee de Broux, Owen Bush, Felicia Lansbury, Kerry Michaels, Robert Hackman, David Wilson

Jessica riceve un'allarmata telefonata da una ex compagna di scuola: il loro comune amico Leon Walker, un uomo mite e inoffensivo, è in carcere con l'accusa di omicidio. Per Jessica è un dovere correre in aiuto di Leon e, se le circostanze fossero diverse, sarebbe un vero piacere rivedere i vecchi amici e il convitto. Il problema di Leon però si presenta più complicato del previsto, perché l'uomo ha confessato l'omicidio e, sebbene nessuno lo creda colpevole, non c'è verso di fargli ritrattare le sue ammissioni...

104
104. Truck Stop

Scritto da Philip Gerson  - Diretto da Vincent McEveety
Trasmesso per la prima volta il 2 aprile 1989

Titolo italiano:
Stazione di servizio
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 22 gennaio 1991

Con Elizabteh Ashley (Vera Gerakaris), Mike Connors (Walter Murray),
Peter Haskell (Locke), Ron Karabatsos (Pete Gerakaris), Andrew Prine (Roscoe),
Jill Schoelen (Flora), Ken Swofford (Sceriffo Tugman), Kristoffer Tabori (Desmond)

e con Isaac Turner

Jessica e lo Sceriffo Tugman ascoltano la confessione registrata su nastro di Walter Murray in punto di morte, che dichiara di avere ucciso Pete Gerakaris. Murray e Jessica stavano viaggiando da Las Vegas a Los Angeles quando Murray decise di fare una sosta in una isolata stazione di servizio. La moglie del gestore, Vera Gerakaris è una donna stanca e sciupata, ma Murray è sorpreso e felice di vederla. La donna era stata sua amante venti anni prima, ma è evidente che la passione fra i due non è del tutto spenta. Jessica stenta a credere che Murray si sia fermato per caso in quel luogo isolato, ma è curiosa di vedere cosa succederà. Purtroppo gli eventi precipitano e Pete Gerakaris viene trovato morto nel garage annesso alla stazione di servizio...

105
105. The Sins of Castle Cove

Scritto da Robert Van Scoyk
Diretto da John Llewellyn Moxey
Trasmesso per la prima volta il 9 aprile 1989

Titolo italiano:
I peccati di Castle Cove
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 19 marzo 1993

Con Julie Adams (Eve Simpson), Luke Askew (Noah Garwood),
Frederick Coffin (Tim Mulligan), Gloria De Haven (Phyllis Grant),
Kathryn Grayson (Idal Malloy), Page Hannah (Sybil Reed),
Rosanna Huffman (Miriam Harwood), Graham Jarvis (Ellis Holgate),
Ron Masak (Sheriff Mort Metzger), Ruth Roman (Loretta Spiegel),
William Windom (Doctor Seth Hazlett)

e con Joan Roberts, Stuart Nisbet, Sally Klein, Fran Ryan

Sybil Reed, una ex allieva della Signora Fletcher, pubblica un libro dall'eloquente titolo "I peccati di Castle Cove". Nonostante l'autrice dichiari di non essersi ispirata ai reali abitanti di Cabot Cove, tutti possono riconoscersi in uno dei personaggi descritti nel romanzo. La cosa non è lusinghiera e mette in subbuglio non solo il salone di bellezza di Loretta, ma tutto il paese. Il libro infatti racconta di intrighi, tradimenti, mogli ninfomani e mariti violenti, e perfino di un omicidio. Jessica sdrammatizza, ma quando l'assassinio avviene nella realtà, con modalità simili a quelle descritte nel libro, offre il suo aiuto allo sceriffo per trovare il colpevole che nel romanzo è indicato solo con un soprannome...

106
106. Trevor Hudson's Legacy

Scritto da Paul Savage - Diretto da Walter Grauman
Da una storia di Eric Houston
Trasmesso per la prima volta il 16 aprile 1989

Titolo italiano:
L'eredità di Trevor Hudson
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 31 agosto 1992

Con Georgia Brown (Dorothy Westerfield), Steve Forrest (Sceriffo Hank Masters),
Don Galloway (Andrew Hudson), Robert Klein (Barney Drake),
Michael Learned (Maria Hudson), Yvette Nipar (Cat Hudson Drake),
Robin Strand (Bob Jarrett), Barrie Youngfellow (Livvy Hudson)

e con David Bradley, Raymond Davis, Jay Horton

Bob Jarrett invita l'amica Jessica Fletcher nella casa di Trevor Hudson, famoso scrittore morto un anno prima. Il suo lavoro nell'ultimo anno è stato quello di curare l'edizione del libro postumo di Hudson, ma Bob ha un'importante rivelazione da fare e vuole avere il sostegno di Jessica. Il libro che sta per essere pubblicato è frutto esclusivo del suo lavoro, poiché il materiale originale messogli a disposizione dalla famiglia Hudson si riduceva a poche pagine di appunti, sufficienti a malapena per scrivere un racconto. Gli eredi e gli amici di Hudson non vogliono accettare che il libro non sia il frutto del lavoro di Hudson, ma Bob è deciso ad andare fino in fondo grazie anche all'incoraggiamento di Jessica. Qualcuno però provvede a farlo tacere per sempre...

107
107. Double Exposure

Scritto da Robert E. Swanson - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 30 aprile 1989

Titolo italiano:
Partita doppia
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 4 giugno 1992

Con Christina Belford (Maude Winslow), Earl Boen (Sergente Howard Sternhagen),
Jon Cypher (Swarthmore), Robert Hogan (Agente Phil Guilfoyle),
William Lucking (Tenente Roy Quinlan), Karen Morrow (Gladys),
Jerry Orbach (Harry McGraw), Andrew Stevens (Adam Paulson)

e con Robert Alan Browne, John Furlong, Marty Davis, E. Danny Murphy, Jack Jozefson, Louise Fitch,
Melanie Noble, Louis Herthum, Wendy Hoffman, Joshua Peevyhouse, Justin Darby, Barry O'Neill, Scotty Williams

Mentre si trova a Boston, Jessica incontra un suo vecchio vicino di casa, John Winslow, ma l'uomo dichiara di non conoscerla. La Signora Fletcher è perplessa e appena tornata a casa telefona a Maude Winslow, la moglie di John. La donna sembra spaventata e dichiara che suo marito è morto per un attacco di cuore qualche mese prima. Ma Jessica è assolutamente sicura che l'uomo incontrato a Boston era John. Si rivolge allora al suo vecchio amico e collaboratore, l'investigatore privato Harry McGraw per fare luce sulla questione. Harry è temporaneamente senza licenza, essendo venuto ai ferri corti con un tenente della polizia, ma assicura a Jessica tutta la sua collaborazione...

108
108. Three Strikes, You're Out

Scritto da Donald Ross - Diretto da Seymour Robbie
Trasmesso per la prima volta il 7 maggio 1989

Titolo italiano:
Fuori gioco
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 8 settembre 1992

Con Todd Bryant (Johnny Eaton), Bernie Casey (Doc Evans),
Tim Dunigan (Charley Holcomb), Vince Edwards (Harry Dial), Shea Farrell (Pete Briggs),
Terri Garber (Loretta Lee), Anne Lockhart (Roz Briggs), Robert Mandan (Irving Randolph),
Reni Santoni (Tenente Caceras), Paul Sorvino (Al Sidell)

e con Beau Billingslea, Rick Dean, David James Elliott, Ed Hooks,
Jake Jacobs, Roxanne Reese, Harry Woolf, Hank Robinson

Per Johnny Eaton, nipote di Jessica, è la grande occasione per giocare in una squadra di baseball importante. La scrittrice non si perderebbe per niente al mondo il suo debutto nei Comets e al debutto è sulle tribune a tifare per lui. Nonostante l'incoraggiamento, i Comets perdono e l'atmosfera durante la cena è tesa, perché Johhny si è convinto di essere la causa dello scarso risultato. Jessica però è interessata anche a ciò che accade dall'altra parte della sala da pranzo, una rissa fra un ex giocatore e l'addetta stampa della squadra. Il mattino dopo la ragazza viene trovata morta nella sua camera...

109
109. Mirror, Mirror, On the Wall - Part I

Scritto da Peter S. Fischer - Diretto da Walter Grauman
Trasmesso per la prima volta il 14 maggio 1989

Titolo italiano:
Jessica e la mela - Parte 1
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 10 maggio 1993

Con Richard Anderson (Lew Bracken), Shelley Fabares (Liza Caspar),
David Hedison (Victor Caspar), Ken Howard (Hank Shipton),
Ron Masak (Sceriffo Mort Metzger), Daniel McDonald (Bobby Shipton),
Jean Simmons (Eudora McVeigh Shipton), William Windom (Dottor Seth Hazlett)

e con Richard Erdman, William Bryant, Ken Gerson, Robert Dryer, Edward Penn, Richard Wieand

La famosa scrittrice di gialli Eudora McVeigh viene liquidata dal suo editore perché fuori moda e ripetitiva. Dopo anni in vetta alle classifiche di vendita di libri, Eudora non riesce a rassegnarsi di fronte a un simile oltraggio e riversa il suo risentimento sulla nuova regina del giallo, Jessica Fletcher. Parte quindi alla volta di Cabot Cove portando in dono un cesto di mele e approfitta della generosa ospitalità di Jessica per rubarle gli appunti. Hank, il marito di Eudora, sapendo di cosa è capace sua moglie quando è arrabbiata e temendo che possa compiere qualche gesto inconsulto, la segue nel Maine...

110
110. Mirror, Mirror, On the Wall - Part II

Scritto da Peter S. Fischer - Diretto da Walter Grauman
Trasmesso per la prima volta il 21 maggio 1989

Titolo italiano:
Jessica e la mela - Parte 2
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 l' 11 maggio 1993

Con Richard Anderson (Lew Bracken), Shelley Fabares (Liza Caspar),
David Hedison (Victor Caspar), Ken Howard (Hank Shipton),
Ron Masak (Sceriffo Mort Metzger), Daniel McDonald (Bobby Shipton),
Jean Simmons (Eudora McVeigh Shipton), William Windom (Dottor Seth Hazlett)

e con Robert Dryer, Lisa Nelson, Edward Penn

Il Dottor Hazlitt è all'ospedale, in pericolo di vita dopo avere mangiato una delle mele che Eudora ha regalato a Jessica Fletcher. La donna viene immediatamente arrestata, ma continua a protestare la propria innocenza. Ammette di avere rubato gli appunti dell'ultimo romanzo della Signora Fletcher, ma dichiara di non avere avvelenato le mele. Jessica è disposta a crederle e, dopo avere avuto la bella notizia che Seth è fuori pericolo, aiuta lo Sceriffo Metzger a trovare il vero responsabile...