TOP

 

 

    LA SIGNORA IN GIALLO


  La serie

  I personaggi

  Elenco episodi

  GUIDA EPISODI

  DOCUMENTI

 

 

 

GUIDA EPISODI  •  LE 12 STAGIONI E I FILM  TV     1    2    3    4    5   6   7   8   9   10   11   12   |  f

 

 

 STAGIONE 12 (1995-1996)


Serie creata da Peter S. Fischer, Richard Levinson & William Link
Una produzione Universal Television - Prodotto da Robert F. O'Neill,
Douglas Benton, Todd London, Peter Shaw, Robert Swanson, Robert Van Scoyck
Prodotturi esecutivi Angela Lansbury, Richard Levinson, David Shaw
Musica della sigla John Addison - Musiche Bruce Babcock, David Bell,
Richard Markowitz, Lance Rubin, Jeff Sturges, Jonathan Tunick

Con Angela Lansbury (Jessica B. Fletcher)


241

241. Nailed

Scritto da Donald Ross  - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 21 settembre 1995

Titolo italiano:
Il ladro dei quartieri alti

Con Daphne Ashbrook (Kathy Stafford), Rosalind Chao (Phoebe),
Leslie Easterbrook (Antoinette), Denise Gentile (Nancy Rayburn),
Sean O'Bryan (Billy Blake), John O'Hurley (Ralph Stafford),
Wayne Pere (Jimmy Neiman), Vic Politzos (il poliziotto),
Kathy Trageser (Diane), Michael Woods (Steve Burke)

e con Carol Kiernan, Eddie Zammit,

 

A New York negli ultimi tempi si parla del misterioso "ladro dei quartieri alti". Questo è il nome con cui viene indicato un malvivente che prende di mira solo gli appartamenti di persone molto ricche e sembra agire a colpo sicuro, quando i padroni di casa sono fuori. Normalmente questi furti non hanno gravi conseguenze, ma nell'ultimo colpo il ladro è stato sorpreso mentre era all'azione ed ha colpito una conoscente di Jessica che ora si trova all'ospedale. Parlando con il poliziotto incaricato delle indagini, Jessica nota che tutti gli appartamenti derubati erano di proprietà di persone che frequentavano il suo stesso salone di bellezza, quello di Antoinette, e quale posto migliore per scoprire se qualcuno ha degli impegni per la serata? Evidentemente il ladro, o un suo complice, deve essere una delle persone che lavora da Antoinette...


242
242. A Quaking in Aspen

Scritto da Tom Sawyer - Diretto da Vincent McEveety
Trasmesso per la prima volta il 28 settembre 1995

Titolo italiano:
Morte accidentale


Con Wendy Benson (Gina Sherman), Victor Bevine (Anthony Pembroke),
Thom Bierdz (Phil Carmichael),Tom Everett (Signor Vernon),
Kurt Fuller
(Sceriffo Milo Pike), Elizabeth Gracen (Sydney Pembroke),
Leslie Horan (Nancy Boswell), Deborah Lacey (Olivia Archer),
Gerald McRaney (Terry Folger), Wayne Rogers (Charlie Garrett),
Leigh Taylor-Young (Laney Boswell), Scott Valentine
(Darman H. Keene)

 

Laney Boswell, amica di Jessica Fletcher, resta vedova quando il marito muore in un incidente d'auto. Lo Sceriffo Pike sospetta però che si tratti di un omicidio e che siano state Laney o sua nipote, entrambe beneficiarie di una cospicua polizza di assicurazione a organizzarlo. Un altro amico di Jessica, l'investigatore Charlie Garrett, è coinvolto nel caso. Garrett è stato assunto dalla compagnia di assicurazioni per provare che Boswell è morto suicida, così da non essere costretta a pagare nessuno dei beneficiari...

 


243
243. The Secret of Gila Junction

Scritto da Jerry Ludwig - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 5 ottobre 1995

Titolo italiano:
Un posto molto tranquillo


Con Lawrence Bayne (George Kreech), Guy Boyd (Whitey Deaver),
Dorothy Lyman (Norma Shey), Maya McLaughlin (Dena Harding),
Douglas Roberts (Tiny Kerns), Robert Rusler (Pete Menteer), Bo Svenson (Cal Harding),
Jay Underwood (Spencer Gates), Kari Whitman (Marge Deaver)

e con Bruce E. Morrow, Biff Yeager, Paul Ivy, Robert Seals, Dale Swann

 

Jessica si reca in Arizona a trovare Norma Shey, una cara amica giornalista che, dopo anni movimentati trascorsi fra terremoti, rivolte e guerre, ha deciso di ritirarsi nella sonnacchiosa cittadina di Gila Junction dove, lo afferma lo sceriffo, non succede mai niente. Ma il posto non è tranquillo come sembra: un pericoloso rapinatore si sta dando da fare nei dintorni, un abitante del posto è convinto che nel deserto sia nascosto un tesoro e l'auto di Norma viene fatta finire fuori strada da un colpo di fucile...

 


244
244. Big Easy Murder

Scritto da Cynthia Deming, William Royce
Diretto da Vincent McEveety
Trasmesso per la prima volta il 12 ottobre 1995

Titolo italiano:
Riti woodoo
Trasmesso per la prima volta in Italia su RAI 1 il 21 dicembre 1995


Con Lisa Akey (Cynthia Broussard), Elizabeth Ashley (Emily Broussard),
G. W. Bailey (Tenente Alex Tibideaux), Olivia Cole (Yvette Dauphin),
Robert Forster (Frank Roussel), Juliette Jeffers (Vera Welles),
Anne-Marie Johnson (Priscilla Dauphin),Nick LaTour (Charlie),
Brian McNamara (Tom McCray), Clifton Powell (Ralph Danton),
Mitchell Ryan (Brent Renwyck), Lewis Van Berger (Mal Carter)

e con George Sharperson, Ayo Adeyemi, Devino Tricoche, Steve Curtis II

 

Il giornalista che sta aiutando Jessica nelle ricerche per il suo ultimo libro, ambientato a New Orleans, viene assassinato. La scena del delitto farebbe pensare a un rituale vudù, ma sia la Signora Fletcher che il Tenente Tibidaux sono propensi a credere che si tratti di una messa in scena. Non è la prima volta che banali omicidi vengono mascherati da sacrifici rituali, in modo da sviare le indagini. Anche l'ospite di Jessica, Brent Renwyck, viene ritrovato morto e accanto a lui giace un feticcio vudù...

 


245
245. Home Care

Scritto da Robert Van Scoyck - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 19 ottobre 1995

Titolo italiano:
Cure a domicilio


Con Frances Bay (Sarah), William Converse-Roberts (Justin Haynes),
Megan Porter Follows (Lila Nolan),Željko Ivanek (il nonno),
Audra Lindley (Maggie Saunders), Ron Masak (Sceriffo Mort Metzger), Ed Nelson (Henry),
 
Stephanie Niznik (Dori Saunders),
Tom O'Brien (Jason Giles), Madlyn Rhue (Jean O'Neill),
 
Elizabeth Wilson (Serena Haynes), William Windom
(Dottor Seth Hazlitt)

 

Dopo aver studiato a Boston per diventare infermiera, Lila Nolan torna a Cabot Cove. Il Dottor Seth Hazlitt, che la conosce fin da quando era una bambina, è felice di avere l'aiuto di un'infermiera professionale e le trova immediatamente un lavoro per assistere l'anziano Signor Saunders. Quando il vecchio muore nel sonno, la figlia Serena accusa Lila di averlo ucciso e, scavando nel suo passato, lo sceriffo Metzger scopre che anche a Boston tutti i pazienti di Lila sono morti nello stesso modo. Jessica stenta a credere che la sua ex allieva sia un'assassina, ma non può fare a meno di preoccuparsi quando Lila viene assunta per assistere la sua vecchia e cara amica Maggie Saunders...

 


246
246. Nan's Ghost - Part I

Scritto da Bruce Lansbury - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 2 novembre 1995

Titolo italiano:
Ascolta la mia voce - parte 1


Con Leslie Bevis (Andrea Nader), Edita Bryctha (Deirdre O'Bannon),
Mark Lindsay Chapman (Matthew Ryan), Fionnula Flanagan (Eileen O'Bannon),
Peter Jason (Vincent Nader), John Karlen (Arthur Joyce), Ross Kettle (Ian O'Bannon),
Thomas Kopache (Leonard), Felicia Lansbury (Moira),
Christopher Neame (Dottor John Sullivan), Raphael Sbarge (Peter Franklin),
Wendy Schaal
(Zulika Brown), John St. Ryan (Jack Conroy),
Rod Taylor (Ispettore Rory Lanahan), James Warwick (Paul Lafferty)

 

La Signora Fletcher giunge in Irlanda, ospite nel castello dell'amica Eileen O'Bannon. Il momento non è dei più felici, perché in una cripta del cimitero è appena stato trovato il cadavere di Nan, la cuoca del castello scomparsa un anno prima. Jack Conroy, il padre di Nan, è convinto che la figlia sia stata assassinata. Eileen confida a Jessica di essere intenzionata a vendere il castello al proprietario di una grande catena di alberghi, anche se suo figlio Ian non è affatto contento di questa sua scelta. Quando l'uomo che doveva comprare il castello di Eileen viene assassinato, Jessica vorrebbe aiutare il suo amico, l'Ispettore Lanahan, a trovare il colpevole fra fantasmi, leggende e tesori nascosti, ma si ritroverà rinchiusa nei sotterranei del castello con la sola compagnia dei topi...

 


247
247. Nan's Ghost - Part II

Scritto da Bruce Lansbury - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 9 novembre 1995

Titolo italiano:
Ascolta la mia voce - parte 2


Con Leslie Bevis (Andrea Nader), Edita Bryctha (Deirdre O'Bannon),
Mark Lindsay Chapman (Matthew Ryan), Fionnula Flanagan (Eileen O'Bannon),
Peter Jason (Vincent Nader), John Karlen (Arthur Joyce), Ross Kettle (Ian O'Bannon),
Thomas Kopache (Leonard), Felicia Lansbury (Moira),
Christopme (Dottor John Sullivan), Raphael Sbarge (Peter Franklin),
Wendy Schaal
(Zulika Brown), John St. Ryan (Jack Conroy),
Rod Taylor (Ispettore Rory Lanahan), James Warwick (Paul Lafferty)

 

Gli amici di Jessica sono stati convinti da Zulika Brown che la Signora Fletcher sia partita per Dublino e ignorano che in realtà è rinchiusa nella cripta sotto il castello. Nonostante tenti di non farsi prendere dal panico, Jessica non può fare a meno di ricordare la fine della povera Nan, ma non si lascia sopraffare e riesce ad attirare l'attenzione dei suoi amici. Una volta liberata, Jessica è più che mai decisa a scoprire l'assassino di Nan e ci riuscirà grazie a un'iscrizione nella cripta che la incita ad "ascoltare la sua voce"...

 


248
248. Shooting in Rome

Scritto da Jerry Ludwig - Diretto da Vincent McEveety
Trasmesso per la prima volta il 16 novembre 1995

Titolo italiano:
Giallo a Cinecittà


Con Bruce Abbott (Monte Hayes), Lisa Banes (Lucy), Lisa Vultaggio (Adriana)
Lorenzo Caccialanza (Ispettore Amati),
Mike Connors (Boyce Brown),
Allen Cutler (Gary Hayes), Louis Giambalvo (Raimondo Bonelli),
Sam Hennings (Webb Prentiss), Allan Miller (Jake Farber),
Anthony Ponzini (Tomaso Curillo), Ben Reed (Rex), Shawn Weatherly (Kate Darbury)

 

A Cinecittà si gira un film ispirato a un romanzo della Signora Fletcher. Quando Jessica si rende conto che ben poco delle atmosfere da lei descritte verranno trasposte sulla pellicola, si offre di revisionare la sceneggiatura. Oltre alle normali tensioni, questo set risente anche di altri problemi, come alcuni furti misteriosi, la cronica mancanza di fondi e le continue litigate fra il regista e la prima attrice, che sono anche ex coniugi. Le cose sono destinate a peggiorare: durante le riprese di una scena molto spettacolare, uno stuntman rimane ucciso e le indagini paiono provare che si sia trattato di un omicidio...

  • L'Ispettore Amato afferma di aver conosciuto Jessica un anno prima a Genova. Si riferisce all'aiuto che la scrittirce gli ha dato nelle indagini dell'episodio "Murder in High-C" (233).


249
249. Deadly Bidding

Scritto da Tom Sawyer - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 23 novembre 1995

Titolo italiano:
Incontro di grigio e rosso


Con Tyrees Allen (Sergente Unger), Kathleen Garrett (Serena Rundle),
Doug Hutchinson (Angus Neville), Aharon Ipalé (Lawrence Mezznou),
Martin Jarvis (Giles Havelock), Renée Jones (Reggie Evans), Paul Lieber (Milt Solomon),
Craig Richard Nelson (Felix Wesker), Wayne Rogers (Charlie Garrett),
Melanie Smith (Diana Barrow), Jeff Williams (Pete Dunning)

 

A New York viene rubato un prezioso dipinto di Dégas. Per poter smerciare la refurtiva, il ladro porta la tela da un pittore esordiente, Angus Neville, che dipinge sopra al Dégas un quadro astratto dal titolo "Incontro di grigio e rosso". Due anni dopo il ladro viene ucciso e dopo qualche mese "Incontro di grigio e rosso" viene messo all'asta e acquistato per un prezzo troppo alto per un quadro del mediocre Neville. Tanto alto da destare molti sospetti, anche perché l'acquirente è l'investigatore spiantato Charlie Garrett, amico della Signora Fletcher. Per una strana combinazione, alla stessa asta partecipa anche Jessica, interessata all'acquisto di un diario americano di Sir Arthur Conan Doyle...

 


250
250. Frozen Stiff

Scritto da Mark A. Burley - Diretto da Paul Lazarus
Trasmesso per la prima volta il 30 novembre 1995

Titolo italiano:
Rigido come un pezzo di ghiaccio


Con Dirk Benedict (Gary Herling), Christopher Curry (Sceriffo Chubb), Kristen Dalton (Carol Harling), Ann Hearn (Peggy), Gregory Itzin (Ralph Brewer), Sarah Koskoff (Victoria), Christina Pickles (Susan McGregor), Bryan Travis Smith (Woody Seabrook), Bill Smitrovich (Larry Armstrong), George Wyner (Jim)

e con Don Bovinelch, Red Sanders, Charles C. Stevenson Jr.

 

Jessica si trova alla fattoria dell'amico Larry Armstrong per ritirare un versamento per conto di una fondazione letteraria, ma si trova alle prese con un mistero che mette a dura prova tutte le sue capacità deduttive: vuole assolutamente scoprire gli ingredienti del "misto tropicale", un nuovo gusto di gelato che la società di Larry intende lanciare sul mercato. Le cose si fanno però molto più serie quando il socio di Larry viene trovato morto nel suo ufficio e si scopre che i soldi destinati alla fondazione sono scomparsi...

  • Gary Herling è interpretato da Dirk Benedict, l'imprevedibile Tenente Templeton "Sberla" Peck di "A-Team" e lo spericolato Tenente Scorpion di "Galactica".


251
251. Unwilling Witness

Scritto da Robert Van Scoyck - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 14 dicembre 1995

Titolo italiano:
Testimone suo malgrado


Con Joel Brooks (Ted Duffy), Ron Dean (Lou, l'avvocato),
J. Downing (Nicholas Logan),
Lisa Eichhorn (Annette Rayburn),
Stan Ivar (Tenente Shawn Riley), Larry Linville (Paign Corbin),
Janel Moloney (Maria Corbin), Sydney Walsh (Tiffany Beckman),
Peter White (Mason Logan)

e con Randall Carver, Shea Farrell, Paul Ivy, Vicki Browder, Dree Lange

 

Un'importante società è sotto inchiesta per appropriazione indebita e frode. La Signora Fletcher si vede consegnare un mandato di comparizione per testimoniare sul caso, ma l'unico rapporto che ricorda di aver avuto con quella società risale a quando comprò alcune azioni che ormai non valgono più nulla, per donarle a una nipote.  Ma l'assistente del procuratore Annette Rayburn insiste nel dire che un testimone chiave ha telefonato alla Signora Fletcher la sera stessa in cui è poi svanito nel nulla. Jessica ammette di avere ricevuto una chiamata, ma che all'altro capo del filo avevano subito riattaccato e nega di aver mai conosciuto quell'uomo. Per tutta risposta si trova accusata di oltraggio alla Corte...

  • Qui Jessica Fletcher dichiara di avere appena pubblicato il suo romanzo numero trentadue.


252
252. Kendo Kill

Scritto da Laurence Heat - Diretto da Walter Grauman
Trasmesso per la prima volta il 4 gennaio 1996

Titolo italiano:
Il circuito della morte


Con George Kee Cheung (Ikuma Nakata), Maggie Han (Nobu Hitaki),
Jim Ishida (l'ispettore), Bruce Locke (Koji Hitaki), Byron Mann (Yosuki Ishida),
Pat Morita (Akira Hitaki), David Stratton (Rick Walsh),
Tom Wopat (Bill Dawson), Vivian Wu (Miko Ishida)

e con Jessie Borja, James Wong

 

Jessica è in Giappone, a Osaka, e ne approfitta per salutare una ragazza che grazie a lei ha pubblicato un libro di poesie negli Stati Uniti. Senza volerlo la Signora Fletcher si trova coinvolta nelle indagini sull'omicidio di un giovane e scopre le mille contraddizioni del Giappone, un paese dove progresso e tradizioni vivono scontrandosi ogni giorno. Qui le donne possono occupare posti di grande responsabilità, ma non potranno mai ambire al posto di direttore di un'industria, un fratello può ordinare alla sorella di sposare un uomo cui è stata promessa quand'era in fasce, un'offesa può giustificare un omicidio...

  • Pat Morita, che qui interpreta l'anziano e potente Akira Hitaki, era molto meno minaccioso quando impersonava Arnold (nelle stagioni 1 e 2 e successivamente 10 e 11), il gestore del bar in cui erano soliti passare il loro tempo libero tutti i protagonisti di "Happy Days". 


253
253. Death Goes Double Platinum

Scritto da Philip John Taylor - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 7 gennaio 1996

Titolo italiano:
Accordi di morte


Con Jason Bernard (Wilson Sloan), Robert Clohessy (Max Daniels),
Nick Corri
(Alex Lebron), Rosana Desoto (Iza Decalde), Ramon Franco
(Sam DeSoto),
David Labiosa (Tomas), Jacqueline Obradors (Patricia Decalde),
Maria O'Brien (Tenente Abby Esposito), Tony Plana (Desi Ortega),
Marco Sanchez (Luis Decalde), Amy Stock Poynton (Amy Ortega)

e con Ray Young, Dee McCafferty

 

Un complesso emergente, specializzato in musica latino-americana, attira l'attenzione di Daniels, un uomo di pochi scrupoli. Di fronte alla generosa, ma poco pulita offerta di Daniels, Desi Ortega, il leader del gruppo, rifiuta. Jessica è decisa ad aiutare questi giovani musicisti a farsi un nome e contatta un suo amico produttore, ma Daniels non è uomo da accettare un no come risposta e ricorre alle minacce...

 


254
254. Murder in Tempo

Scritto da Laurence Heath - Diretto da Kevin Corcoran
Trasmesso per la prima volta l'11 gennaio 1996

Titolo italiano:
Omicidio a tempo di musica


Con Sam Anderson (Dan l'elettricista), Keith Coulouris (Tommy Vaughn),
John D'Aquino
(Wylie Trey), Megan Gallivan (Rachel Weldon),
Amy Hathaway
(Eudeli Vaughn), Whip Hubley (un musicista),
Ernie Lively (Hal Palmer), John Livingston (Blue Maddox),
Ron Masak (Sceriffo Mort Metzger), Madlyn Rhue (Jean O'Neill),
Josh Taylor (Jim Maddox), William Windom (Dottor Seth Hazlitt)

e con Lawrence Noel Larsen

 

Seth Hazlitt si è indebitato fino al collo per organizzare un concerto benefico a favore delle foreste che circondano Cabot Cove e Jessica torna nel Maine per stargli vicino. Il gruppo ingaggiato per suonare ha qualche problema organizzativo, ma il vero ostacolo è Jim Maddox che spera di veder fallire la manifestazione per potersi aggiudicare il terreno delle foreste e costruirvi delle industrie. Maddox è disposto a tutto pur di raggiungere il suo scopo e arriva a corrompere l'agente del gruppo perché convinca il solista Tommy Vaughn, famoso per il suo pessimo carattere, a rinunciare al concerto. Ma la giusta causa induce Vaughn a continuare le prove, fino a che non viene fulminato mentre sta suonando la sua chitarra elettrica...

 


255
255. The Dark Side of the Door

Scritto da James L. Novack - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 1° febbraio 1996

Titolo italiano:
Un incubo che ritorna


Con Richard Beymer (Dirk Matheson), Dennis Creaghen (Charles),
Meg Foster (Laura Kerwin), Richard Libertini (Tenente Phil Corelli),
Tracy Middendorf (Erin Garman), Taylor Nichols (Drew Finley), John Oliver (Mike Holbert),
Marcia Strassman (Terry Garman Holbert), Michael Tylo (Sonny)

e con Mary-Pat Green, Rodney Frazier, Brittny Trouville

 

Erin Garman lavora nella casa editrice che pubblica i romanzi della Signora Fletcher. Una sera, mentre sta leggendo la bozza dell'ultimo libro di Dirk Matheson, viene colta dal panico. Nelle pagine di quello che dovrebbe essere soltanto il prodotto della fantasia di uno scrittore, Erin riconosce molti particolari del suo rapimento, avvenuto quando era ancora bambina e di cui non si sono mai scoperti i responsabili. Erin, che non si è mai del tutto rimessa da quella terrificante esperienza, spera di avere finalmente trovato una traccia per scoprire la verità...

 


256
256. Murder Among Friends

Scritto da Jerry Ludwig - Diretto da Vincent McEveety
Trasmesso per la prima volta l'8 febbraio 1996

Titolo italiano:
L'ultima scena


Con Cindy Katz (Ricki Vardian), John Terlesky (Vince DeNisco),
Barbara Alyn Woods (Dyan Emery), Allison Smith (Carly McAllister),
Frederick Coffin (Tenente Roy Flint), Bill Brochtrup (Gene Gains),
Robin Curtis (Rosemary Tynan), Cameron Dye (Alex Bower),
Nicolas Surovy (Leo Vardian), Garrison Hershberger (Timothy Flint)

e con Mark Thornton, Jim Bochelman, Terry Hanauer

 

Jessica si trova a Hollywood per girare alcune puntate di un programma che tratta di film gialli. Negli stessi studi si svolgono anche le riprese di una serie televisiva di grande successo intitolata "Bud". Nonostante il grande consenso di pubblico, la produzione ha problemi finanziari e viene deciso che per contenere i costi è necessario eliminare almeno uno dei ragazzi protagonisti. Chi sarà la vittima designata? Per non turbare gli animi la notizia è coperta dal segreto, ma la sceneggiatrice Ricki Vardian viene uccisa subito dopo aver finito di scrivere quest'ultima scena...

  • Non è difficile collegare la serie televisiva di cui si parla in questo episodio con "Friends". Per fugare gli ultimi dubbi basta dare un'occhiata al titolo originale dell'episodio.


257
257. Something Foul in Flappieville

Scritto da Robert Van Scoyk - Diretto da Anthony Shaw
Da una storia di Dan Wilcox
Trasmesso per la prima volta il 15 febbraio 1994

Titolo italiano:
L'Ispettore Le Chat


Con Corinne Bohrer (Helena McKenna),  Maryedith Burrell (Natty Holt),
Bryan Cranston (Parker Foreman)Brian Cousins (Tenente Spivak),
Alan Fudge (Gus Hayward), Kimberley Kates (Kim Swofford),
Stephen T. Kay (Darren Crosley), Robert Knepper (Robbie Dorow),
Steven Martini (Jason Cardino), Dey Young (Mary), Ian Shaw (Stevie)

e con Richard Dano, Wendy Hoffman, René, Douglas Seymore, Thom Fountain

 

TRAMA AL MOMENTO NON DISPONIBILE


258
258. Track of a Soldier

Scritto da Bruce Lansbury - Diretto da Vincent McEveety
Trasmesso per la prima volta il 25 febbraio 1996

Titolo italiano:
Un soldato senza divisa


Con Vaitiare Bandera (Luisa), Brandon Douglas (Pete Levering),
Wings Hauser (Howard Levering), Linda Kesley (Ellen Levering),
Audrey Landers (Greta Bayer), Frederic Lehne (Lloyd Nichols),
Ben Lemon (Sceriffo Jed Bullock), Stephen Macht (Wainwright),
James Victor (Juan), Michael Zelniker (Harley Foote)

e con Katerine Olsen

 

Jessica decide di trascorrere qualche giorno nella quiete dei monti del Wyoming e si reca al rifugio dell'amica Ellen Levering. Il marito di Ellen, un ex colonnello dell'esercito, intende dedicarsi alla politica, ma uno degli ospiti lo provoca, sostenendo di conoscere qualcosa del suo passato che potrebbe ostacolare l'elezione a senatore. Quando questo losco individuo viene trovato morto, i sospetti ricadono sul figlio di Ellen che si lascia arrestare senza opporre resistenza, ma Jessica è convinta che il ragazzo stia tacendo per proteggere qualcuno...

 


259
259. Evidence of Malice

Scritto da Tom Sawyer - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 28 marzo 1996

Titolo italiano:
Un file fatale


Con Colleen Coffey (Wendy Arnold), Stephanie Dunnam (Meg Berrigan),
Louis Hertum (Agente Andy Bloom), Rick Lenz (Isaac),
Ron Masak (Sceriffo Mort Metzger), Lawrence Monoson (Craig Haber),
Monica Parker (Hannah Parkins), Jennifer Parsons (Patty), Tim Ransom (George),
Vyto Ruginis (Fred Berrigan), William Windom (Dottor Seth Hazlitt)

e con Peter Stader, Mark Voland, Tyler Robert Owen, Zanne Shaw, Jack T. Wright

 

L'Agente Andy Bloom sta per sposarsi e acquista una casa da Fred Berrigan. Purtroppo l'uomo gli gioca un brutto tiro e l'abitazione si rivela piena di difetti che lo costringono a molte spese impreviste. Nel frattempo il contabile di una fabbrica di scarpe viene ucciso e tutte le prove sembrano indicare che il colpevole sia Fred Berrigan. Ma proprio questi indizi così precisi insinuano nella popolazione di Cabot Cove il sospetto che sia stato Andy Bloom a prepararli ad arte per accusare il disonesto agente immobiliare e così vendicarsi...

 


260
260. Southern Double-Cross

Scritto da Mark A. Burley - Diretto da Walter Grauman
Trasmesso per la prima volta il 4 aprile 1996

Titolo italiano:
Un'eredità pericolosa


Con Briony Behets (Melba Drummond), Donald Burton (John Marlin),
Nick Tate (Tim Jarvis), Lisa Darr (Ronda Brock), Alastair Duncan (Sergente Colin Baxter),
Sofie Formica (Linda Marlin), Spencer Garrett (Tim Darby), Trevor Goddard (Boyd Hendrix),
Kendrick Hughes (Donald Jarvis), Peter Lavin (Roo Drummond)

e con Adam Wylie, John Garwood

 

La Signora Fletcher giunge in Australia perché è stata dichiarata l'unica erede di un suo prozio, Eamonn McGill, morto impiccato dopo una rapina a una banca. Il lascito consiste in un'intera vallata, la McGill Valley, territorio che un tempo era abitato dagli aborigeni e ora è sfruttato dagli allevatori di pecore della zona. Le terre, ricche di minerale, fanno però gola anche a un'industria mineraria che vorrebbe estrarne la bauxite. L'arrivo di Jessica coincide con un avvenimento importante: di lì a due giorni infatti ricorrerà il centenario della morte di Eamonn e se nessuno a quella data rivendicherà la terra, questa diverrà bene pubblico della città. Adesso tutti aspettano con ansia la decisione di Jessica Fletcher...


261
261. Race to Death

Scritto da Laurence Heat - Diretto da Vincent McEveety
Da una storia di Peter Barwood, Laurence Heat
Trasmesso per la prima volta il 28 aprile 1996

Titolo italiano:
Rivalità mortale


Con Dwier Brown (Bill Richards), Christopher Buchholtz (Jon Vandervelt),
Steve Forrest (Ned Larkin), John Getz (Kyle Kimball), Kate Hodge (Alana Kimball),
Ron Masak (Sceriffo Mort Metzger),
Martin Milner (Ammiraglio Spalding),
Andrea Parker (Anne Larkin), Rick Rossovich (Steve Gantry),
William Windom (Dottor Seth Hazlitt)

e con Louis Herthum, Danny McCoy jr., Matthew Saks, Curtis Blanck,
Cathy Susan Pyles, Ronne Troup, Vincent J. McEveety

 

A Cabot Cove stanno per avere luogo le qualificazioni per la Coppa del Mondo di vela. Le barche che si sfideranno sono la Bucaneer di Kyle Kimball e la Free Spirit di Ned Larkin. Quest'ultimo sorprende un uomo che sta fotografando i nuovi stabilizzatori segreti di cui è dotata la Free Spirit e nella colluttazione riporta una grave frattura alla caviglia. Anne Larkin, sua figlia, prende il suo posto come skipper della Free Spirit, ma dopo questo fatto, alla normale rivalità si aggiungono una serie di rancori personali. Infatti Anne era stata l'amante di Kyle Kimball e aveva avuto un figlio da lui prima di scoprire che era sposato. Kimball si è sempre disinteressato del piccolo, ma ora lo usa per ricattare Anne: se lei parteciperà alla regata, lui le toglierà l'affidamento del bambino...

 


262
262. What You Don't Know Can Kill You

Scritto da Robert Van Scoyck - Diretto da Kevin Corcoran
Trasmesso per la prima volta il 5 maggio 1996

Titolo italiano:
Troppo amore uccide


Con Michele Abrams (Doreen), Anthony Michael Hall (Les Franklin),
Jerry Hardin (Tom Sampson), Laurie Holden (Sherri Sampson),
William Keane (Johnny Carter), Bruce Kirby (Jeremy Woods),
Geoffrey Lewis (Roger Yates), Ron Masak (Sceriffo Mort Metzger),
Judson Mills (Stu Yates), Kathryn Morris (Doreen),
Cari Shayne (Amy Walters),
Will Foster Stewart (Nickie), William Windom (Dottor Seth Hazlitt)

e con Kathryn Masak,

 

Amy Walters, la nipote di Seth, torna a Cabot Cove e annuncia il suo fidanzamento con Johnny Carter. Jessica invita tutti a cena, compreso lo zio Seth, ma quando Johnny non si presenta, Amy inizia a preoccuparsi. Una telefonata dello sceriffo Metzger conferma i timori di Amy: il suo fidanzato è uscito di strada con la moto ed è morto sul colpo. La ragazza è convinta che non si sia trattato di un incidente, in quanto Johnny era molto prudente e aveva percorso molte volte quella strada. Lo sceriffo è deciso ad archiviare il caso, ma Jessica decide di dar credito alla ragazza e di scoprire cosa è effettivamente successo...

 


263
263. Mrs. Parker's Revenge

Scritto da Anne C. Collins - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 12 maggio 1996

Titolo italiano:
Progetto 14


Con Eric Avari (Raul Jaffa), Gregg Henry (Mark Reisner),
Mary Elizabeth McGlynn (Karen Reisner), William O'Leary (Agente dell'FBI Ed Crider),
Tony Todd (Agente della Sicurezza Nazionale Nathan Mitchell),
Peter Van Norden (Agente della CIA Dennis Quinlan),
Gustav Vintas (Carl Van Ness)
Greg Alan Williams (Tenente Paul Bragg), Time Winters (Dottor James Lamont)

e con Karen Hensel, Frederick Dawson, Bena-Acosta

 

A causa di un disguido nella prenotazione della camera in un albergo di Atlanta, Jessica si ritrova coinvolta in un complotto internazionale. Un dottore dell'Istituto di Ricerche Biologiche intende trafugare un virus letale, noto come "Progetto 14", per venderlo a una potenza straniera. Jessica si ritrova suo malgrado a collaborare con la CIA e l'FBI per scoprire chi ha ucciso l'uomo che avrebbe dovuto acquistare il virus...

 


264
264. Death by Demographics

Scritto da Donald Ross - Diretto da Anthony Shaw
Trasmesso per la prima volta il 19 maggio 1996

Titolo italiano:
Delitto alla radio


Con James Acheson (Russ Connell), Christian Bocher (T.T. Baines),
Diana Canova (Annie Lawson), Robert Curtis-Brown (Bud Forbes),
Seth Jaffe (Tenente Everett), Paul Linke (Eddie Mapes),
Robert Pine (Graham Forbes), Robin Riker (Coleen Sellers),
David Ogden Stiers (Howard Deans), Kenneth Tigar (Dave Pittman),
Lucinda Weist (Lauren)

 

Jessica è a San Francisco, ospite del programma radiofonico di Howard Deans, un amico che conduce anche una trasmissione di musica classica molto apprezzata. Purtroppo i dirigenti dell'emittente vogliono catturare il pubblico dei giovani e per questo assumono l'esuberante disc-jockey T.T.Baines per sostituire Howard. Il manager di T.T. Baines è Russ Connell, un ragazzo ambizioso e con pochi scrupoli che si fa subito parecchi nemici nell'ambiente della radio. Quando viene trovato assassinato nella sua stanza d'albergo, i sospetti si puntano però subito su Howard Deans...

  • L'intenditore di musica classica Howard Deans è interpretato dall'attore David Odgen Stiers, l'altezzoso Maggiore Charles Emerson Winchester III di "M*A*S*H".

  • Angela Lansbury è apparsa in tutti e 264 episodi realizzati nei dodici anni di produzione.