59

59. Death Hits the Jackpot

Scritto da Jeffrey Bloom - Diretto da Vincent McEveety
Trasmesso per la prima volta il 15 dicembre 1991

Titolo italiano:
Misteriose impronte digitali
Trasmesso per la prima volta in Italia su Rete 4 l'11 aprile 1992
 

Con Rip Torn (Leon Lamarr), Jamie Rose (Nancy Bower),
Gary Kroeger (Freddy Bower), Betsy Palmer (Martha Lamarr),
Warren Berlinger (Detective Stroller), Antony Ponzini (Gregory Lopiccolo),
Penny Santon (la mamma), Marilyn Tokuda (la segretaria), Britt Lind (Trish)

e con Robert Alan Browne, Daniel Trent, Donald Craig, Peter Schreiner, Shane McCabe,
Elizabeth Lambert, Victoria Boa, Michael Prince, Anita Dangler, Dick Patterson, Ed McReady,
Dianne Turley Travis, Robert Rothwell, Margaret Howell, Kathryn White, Marjorie Stapp, Charner Wallis,
Larry Randolph, Webster Williams, Michael Halpin, Gerry Okuneff, Marte Boyle Slout, Allen Rice, Dona Speir

Freddy Bower sta litigando con Nancy Bower per gli accordi del divorzio quando scopre di avere vinto trenta milioni di dollari alla lotteria. La sua quasi ex moglie non si accorge di nulla e lui esce di casa come se niente fosse. Gli si presenta però un dilemma: se incassasse subito il denaro, Nancy, non essendo ancora divorziata, ne pretenderebbe sicuramente la metà. Freddy si rivolge allora a suo zio Leon, il quale ha una brillante idea. Può incassare la vincita al posto di Freddy e poi girarla sul suo conto quando avrà ottenuto il divorzio. Un po' titubante, Freddy accetta l'aiuto dello zio. Quello che non sa è che Leon si trova in guai finanziari e intente ucciderlo per appropriarsi del denaro e goderselo insieme a Nancy...

60
60. No Time to Die

Scritto da Evan Hunter - Diretto da Alan J. Levi
Da una storia di Ed McBain
Trasmesso per la prima volta il 15 marzo 1992

Titolo italiano:
Non c'è tempo per morire
Trasmesso per la prima volta in Italia su Rete 4 il 26 marzo 1993
 

Con Donald Moffat (Sheldon Hays), Joanna Going (Melissa Hays),
Thomas Calabro (Detective Andy Parmer), Dan Butler (Sergente Goodman),
Doug Savant (Detective Mulrooney), Daniel McDonald (Strassa),
Daniel Davis (Alex Varrick), Lance LeGault (il capitano della polzia),
Juliet Mills (Eileen Hacker), David Byrd (Bailey)

e con Don Swayze, Patricia Huston, Cliff Emmich, Beth Chamberlin, Siobhan McCafferty, Stack Pierce,
Yvonne Farrow, Richard Assad, Tom Marvich, Gary Hollis, Jose Rey, Darnell Harrison, Mark Alan Kaufman

Colombo sta partecipando al ricevimento di nozze di suo nipote Andy con Melissa Hays. Andy ha abbracciato la carriera di poliziotto, come lo zio, e Melissa è una splendida fotomodella. I due formano una bellissima coppia e tutto sembra andare per il meglio finché gli sposi si ritirano per la notte. Mentre Andy è sotto la doccia, Melissa scompare. All'inizio Andy pensa ad uno scherzo, ma dopo un po' inizia a preoccuparsi e chiede un parere al Tenente Colombo. Al suo occhio esperto non sfuggono certi particolari che fanno pensare che Melissa sia stata rapita e dato che la famiglia Hays è molto ricca, pensa che presto i sequestratori si faranno sentire con una richiesta di riscatto...

• Questo è l'unico episodio della serie in cui il Tenente Colombo non indaga su un omicidio. E' anche uno dei rari casi in cui lo vediamo impugnare con convinzione una pistola.