Georges Descrières è ARSENIO LUPIN

Arsène Raoul Lupin nasce nel 1874, probabilmente ad Andresy, sulle rive della Senna. Il padre Théophraste, maestro di ginnastica e boxe, gli insegna l'arte del combattimento, mentre sua madre Henriette lo inizia agli studi di medicina e di legge. Uno stage in dermatologia gli permetterà di approfondire le tecniche per modificare i lineamenti del viso, cosa che si dimostrerà di fondamentale importanza nell'arte del travestimento. Dotato di cultura e di gusto sopraffini, è elegante nei modi, affascinante con le donne, cura l'estetica ed ama l'arte, di cui è superbo conoscitore. Nessuno, tranne il  fedele servitore Grognard, sa con esattezza quali siano i lineamenti suo volto; chiunque l'abbia incontrato, infatti, lo descrive in modo diverso per via della svariata gamma dei suoi impeccabili travestimenti. 
 

Yvon Bouchard è GROGNARD

Di Grognard, fido servitore di Arsenio Lupin, si conosce molto poco. In ogni avventura, è sempre al fianco del suo padrone che lui chiama con reverenza "il principale". Preciso e meticoloso nell'esecuzione degli ordini, svolge mansioni di autista, maggiordomo e segretario. Sa essere molto discreto sulla intensa vita amorosa di Lupin, e ovunque si trovi, ha sempre pronta una bottiglia di champagne da stappare in onore del suo principale. Anche nelle imprese più impegnative, agisce con classe, precisione e tranquillità, nella consapevolezza che i piani di Arsenio Lupin sono assolutamente infallibili.
 

Roger Carel è IL COMMISSARIO GUERCHARD

Per Guerchard, Arsenio Lupin è un vero incubo: lo insegue per anni, senza mai riuscire a catturarlo; quando finalmente crede di avere il ladro gentiluomo nelle mani, questi riesce a sfuggirgli e, cosa ancora più irritante per Guerchard, "sotto il naso". Il carattere fortemente iracondo gli procura crisi furibonde, soprattutto quando avverte un senso di scetticismo da parte dei superiori, circa le proprie capacità di portare a compimento l’arresto di Lupin. Ma come spesso accade nelle storie di ladri e poliziotti, tra essi si consoliderà un rapporto di reciproca stima, e, per quanto la cosa possa sembrare strana, anche di vera amicizia.
 

Henri Virlojeux è HERLOCK SHOLMES

E’ la caricatura del personaggio di Sherlock Holmes, creato da Conan Doyle: vestito alla moda anglosassone (esagerandone i toni), sempre alle prese con una vistosa pipa, serio e flemmatico oltre ogni misura, vanesio e compiaciuto delle proprie deduzioni. Ma è di fatto incapace di uscire vincente dalle sfide che lo contrappongono a Lupin. Anche quando sente di avere la vittoria in tasca, si ritrova con un pugno di mosche in mano, sempre ridicolizzato dal suo eterno avversario. Ma, da buon anglosassone, accetta la sconfitta in modo composto, e per questo è rispettato da Lupin, che lo considera comunque il suo più leale e pericoloso nemico
 

Yves Barsacq è IL DOTTOR WILSON

Accanto alla caricatura di Sherlock Holmes non poteva mancare un personaggio ispirato al Dottor Watson. E anche in questo caso i toni sono esagerati: Wilson, infatti, ci appare infatti come un vero inetto, capace solo di qualche stupida quanto inopportuna esternazione, per via delle quali viene sistematicamente e seccamente messo a tacere da Sholmes, che in alcuni momenti sembra proprio detestarlo.